14 ผลลัพธ์ สำหรับ 定着

หรือค้นหา: -定着-, *定着*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

定着	[ていちゃく] (n, vt) ยึดติด, เป็นที่ยอมรับ

EDICT JP-EN Dictionary

定着	[ていちゃく, teichaku] (n, vs) taking hold; getting attached; becoming established; fixing down; establishing; (P) #5,079 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Drifting in on the currents, settling on the riverbeds...		[JP] 川底に定着して 流れの中に漂ってます Exodus: Gods and Kings (2014)
We've got colonization and development of Piophilidae in the skull and extremities.		[JP] 頭蓋骨にチーズバエが 定着してる The Cold in the Case (2014)
It is the international system of currency... which determines the totality of life on this planet.		[CN] 这个国际的货币系统 决定着这个星球的全部生活 Network (1976)
It would actually inhibit most disease from ever taking hold in the human body.		[JP] 多くの病が人体に定着するのを 防げるはずなんだ The Origins of Monstrosity (2012)
I'm dropping down to the landing point and there's some heavy turbulence up ahead.		[CN] 我正下降到指定着陆点 在前方有强干扰 Occupation (2006)
"principles are here to stay."		[JP] "原則は定着しています" Heist (2015)
Not like "proliferate," "ensconce"		[JP] 「増殖」や「定着」とかじゃなく？ Comet (2014)
Everyone with Spinola is deciding our future.		[CN] 斯皮诺拉的人在决定着我们的未来。 Everyone with Spinola is deciding our future. April Captains (2000)
Perhaps it's lodged in his brain because he's had to repeat it so often.		[JP] 何度もしつこく聞かれて 頭の中に定着してるからな Déjà Vu All Over Again (2013)
You must be getting old. Falling asleep after lunch for such a along time...		[CN] 你一定着凉了 午后睡了这么久... Appassionata (1974)
See what you started? Now everyone's calling me that.		[JP] ベンジが定着した On Thin Ice (2013)
East and west had now come together to decide the fate of the known world.		[CN] 西方和东方在此相遇 将决定着已知世界的命运 Alexander (2004)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 40.987 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/