16 ผลลัพธ์ สำหรับ 安静

หรือค้นหา: -安静-, *安静*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

安静	[ān jìng, ㄢ ㄐㄧㄥˋ, 安 静 / 安 靜] quiet; peaceful; calm #3,987 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

安静	[あんせい, ansei] (adj-na, n) rest; quiet; repose; (P) [Add to Longdo]
安静時	[あんせいじ, anseiji] (n) resting; at rest; during rest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For Christ's sake, shut up!		[CN] 太大声了，安静点 Love of Siam (2007)
- I can't just sit around waiting. - Recovery is not "sitting around"!		[JP] －何もしないわけには いかない －安静にするのは"何もしない"んじゃないわ！ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
It is expected to take some time before he is released from care		[JP] なお入院中の小沼氏は 一時的には安静は 保たれてはいるものの Metro ni notte (2006)
It's probably best if we keep quiet, too.		[CN] 我们最好保持安静 Unearthed (2007)
- Quiet!		[CN] - 安静！ 28 Weeks Later (2007)
- Hey, keep her calm!		[CN] - 别让他碰我! -嘿! 让她安静下来! Unearthed (2007)
Plus, I'm safe down here.		[JP] オレはここで安静にしてる The Whole Ten Yards (2004)
He needs to rest now.		[JP] 今は安静が第一です Chameleon (2008)
I saynow we at conference can a little bit more peaceful Ma		[CN] 我说... 现在我们在开会 可以安静一点吗? Sundome (2007)
- What is it? - Shh.		[CN] 那是什么安静。 Prey (2007)
- Be nice.		[JP] - 安静に Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I can just as easily hunt for quail on another ranch as I can here, so...		[CN] 我大可以找一处别的农场 在那儿安安静静的猎鹌鹑 There Will Be Blood (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary

安静	[あんせい, ansei] Ruhe, Stille [Add to Longdo]

Time: 0.0058 seconds, cache age: 28.644 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/