14 Results for 安堵

หรือค้นหา: -安堵-, *安堵*

EDICT JP-EN Dictionary

安堵	[あんど, ando] (n, vs, adj-no) relief #18,465 [Add to Longdo]
安堵感	[あんどかん, andokan] (n) sense of relief; feeling of relief [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Something feels right about that.		[JP] 何となく安堵した Talk to the Hand (2011)
Elite troops just back from killing Muslims on the battlefield, just when they think they're out of harm's way?		[JP] 回教徒を殺した精鋭軍の 帰還直後の安堵した所を Two Hats (2012)
I don't know-- Some kind of mild relief that I'm alive?		[JP] 穏やかな安堵を 私は生きているよ？ Live Free or Die (2012)
this is my relief face.		[JP] これが安堵の顔よ Love Hurts (2007)
So much pain and despair, so many voices begging out for relief.		[JP] 多くの痛みと絶望 安堵を求める多くの声 Heaven Can't Wait (2013)
- R2 expresses his relief also.		[JP] - R2も安堵しております Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I wish that people can live on in peace		[CN] 总期人民安堵，海宇乂安 Beginning of the Great Revival (2011)
It's not my blood he'll be able to spill.		[JP] 良いことね 安堵の響き Heart of Ice (2007)
Nay, this life all rot n' luck n' no smiling' in some yarnin'.		[JP] この腐敗した生活に 安堵は無い Cloud Atlas (2012)
This will be a relief to His Highness.		[JP] う～ん これで大御所様も ご安堵なされよう あんど Shinobi: Heart Under Blade (2005)
Because I think there's some part of you that's relieved that bomb never went off.		[JP] アナタは心の何処かで 爆発が起きなくて安堵してる In Memoriam (2012)
What a relief it will be to millions of schoolchildren to know you survived.		[JP] あなたが生き残ったと聞いたら 何百万もの児童がどれだけ 安堵する事か I Am Anne Frank: Part 1 (2012)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 29.152 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/