38 ผลลัพธ์ สำหรับ 宅
หรือค้นหา: -宅-, *宅*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
宅[宅, zhái, ㄓㄞˊ] residence, dwelling, home; grave
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  乇 [tuō, ㄊㄨㄛ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Rank: 1858

KANJIDIC with AnimCJK
[宅] Meaning: home; house; residence; our house; my husband
On-yomi: タク, taku
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  乇
Rank: 357

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宅[zhái, ㄓㄞˊ, 宅] residence #3,712 [Add to Longdo]
住宅[zhù zhái, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ, 住 宅] residence; tenement #2,043 [Add to Longdo]
住宅区[zhù zhái qū, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄑㄩ, 住 宅 区 / 住 宅 區] residential area; housing development #19,997 [Add to Longdo]
宅院[zhái yuàn, ㄓㄞˊ ㄩㄢˋ, 宅 院] house; house with a courtyard #36,843 [Add to Longdo]
宅子[zhái zi, ㄓㄞˊ ㄗ˙, 宅 子] house; residence #40,525 [Add to Longdo]
凶宅[xiōng zhái, ㄒㄩㄥ ㄓㄞˊ, 凶 宅 / 兇 宅] inauspicious abode; haunted house #85,478 [Add to Longdo]
故宅[gù zhái, ㄍㄨˋ ㄓㄞˊ, 故 宅] former home #116,116 [Add to Longdo]
宅舍[zhái shè, ㄓㄞˊ ㄕㄜˋ, 宅 舍] house; residence #247,555 [Add to Longdo]
住宅泡沫[zhù zhái pào mò, ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ, 住 宅 泡 沫] housing bubble [Add to Longdo]
卜宅[bǔ zhái, ㄅㄨˇ ㄓㄞˊ, 卜 宅] to choose a capital by divination; to choose a home; to choose one's burial place by divination [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
宅[たく, taku] (n) house; home; husband; (P) #5,388 [Add to Longdo]
宅地[たくち, takuchi] (n) building lot; residential land; (P) #13,654 [Add to Longdo]
宅配[たくはい, takuhai] (n, vs, adj-no) home delivery; (P) #16,794 [Add to Longdo]
宅の子供[たくのこども, takunokodomo] (n) my (our) child [Add to Longdo]
宅扱い[たくあつかい, takuatsukai] (n) home delivery [Add to Longdo]
宅飲み[たくのみ, takunomi] (n) (sl) (See 家飲み) drinking at home (as opposed to going out) [Add to Longdo]
宅急便[たっきゅうびん, takkyuubin] (n) (See 宅配便・1) express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service [Add to Longdo]
宅建[たっけん, takken] (n) (abbr) (See 宅地建物取引主任者) registered real-estate broker [Add to Longdo]
宅診[たくしん, takushin] (n, vs) consultation at an office (as opposed to a house call) [Add to Longdo]
宅送[たくそう, takusou] (n, vs) home delivery [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
宅急便[たっきゅうびん, takkyuubin] express delivery [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not indoors-y. [CN] 我哪里宅了 The Bath Item Gift Hypothesis (2008)
Is it very good here? [JP] 御宅のは美味しいでしょうな The Wing or The Thigh? (1976)
Three teenagers have been found murdered... in the house in the Northwest section of Haddonfield. [JP] ハドンフィールドの北西地区の住宅で ３人の若者の死体が発見されました Halloween II (1981)
I tried to get you out of the house. [CN] 我努力想让你不那么宅 Forgetting Sarah Marshall (2008)
What's up, homeboy? What you doing? [CN] 怎麼啦，宅男，你在幹嘛？ Gran Torino (2008)
Have you been at home? [JP] もう自宅に？ Live for Life (1967)
- And Mr Philips' estate is...? [JP] フィリップス氏のお宅は？ Pride and Prejudice (1995)
This is like my home. [JP] ここが自宅みたい Soylent Green (1973)
Jazz trumpeter Irvin Mayfield grew up in New Orleans. [CN] 他的父亲留下来保护家宅 Six Degrees Could Change the World (2008)
Roger Frampton: airlines, Internet ventures, luxury construction. [CN] Roger Frampton 航空公司 互联网合资企业 建造豪宅 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
She didn't leave any forwarding address, but her landlord said she was going to spend some time with friends for a couple of weeks. [JP] 行き先の住所は分からんがー 大家が言うには 週に2〜3日は友人宅に行っていたと Someone's Watching Me! (1978)
Hurricanes begin hitting the South Atlantic. [CN] 孟加拉湾沿岸数万民宅被淹没 Six Degrees Could Change the World (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
宅[たく, taku] HAUS, HEIM, WOHNUNG [Add to Longdo]
宅[たく, taku] Haus, Heim, Wohnung [Add to Longdo]
宅地[たくち, takuchi] Bauland, Grundstueck [Add to Longdo]

Time: 0.0079 seconds, cache age: 28.09 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/