13 ผลลัพธ์ สำหรับ 宁可

หรือค้นหา: -宁可-, *宁可*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

宁可	[nìng kě, ㄋㄧㄥˋ ㄎㄜˇ, 宁 可 / 寧 可] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils #10,967 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Two little Italians, they understand that for others, a journey to the South is chic and fine but the little Italians would rather be back hoe...		[CN] "两个小意大利人啊，他们懂得" "对于其他人而言，去南方旅行才够潇洒" "两个小意大利人啊，宁可回家" Palermo or Wolfsburg (1980)
I'd rather discuss it in person.		[CN] 我宁可亲自讨论这件事 Body Heat (1981)
Was me, I'd prefer to be dead.		[CN] 换作我, 我宁可死翘翘 The Burning (1981)
I'll put you under arrest if you'd prefer.		[CN] 你是宁可要被逮捕吗 Gandhi (1982)
For others a journey to the South is chic and fine but the little Italians would rather be back hoe.		[CN] "对其他人而言，去南方旅游才够潇洒" "可这两个小意大利人啊，宁可回家" Palermo or Wolfsburg (1980)
Now, I'd rather be up-front about shafting somebody.		[CN] 我宁可公开骗人 Body Heat (1981)
I'd rather stick needles in my eyes.		[CN] 我宁可在我眼里插针 Terms of Endearment (1983)
They're smooth. They'd rather destroy you than kill you.		[CN] 他们手法干净利落 宁可毁了你却不杀你 Body Heat (1981)
Otto, I'd rather stay with the reserves.		[CN] 我说 我宁可谨慎点 Mephisto (1981)
I'd much rather be a builder.		[CN] 我宁可当个建筑工 Palermo or Wolfsburg (1980)
The Rebel says we would rather stay here forever.		[CN] 奇异的说我们宁可 永远待在这里 Water (1985)
Mr. Kinnoch I beg you to accept that there is no people who would not prefer their own bad government to the good government of an alien power.		[CN] 奇诺先生 请你接受这个事实 世界上任何人 都宁可要一个自己的坏政府 Gandhi (1982)

Time: 0.0082 seconds, cache age: 0.985 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/