13 ผลลัพธ์ สำหรับ 孤独感

หรือค้นหา: -孤独感-, *孤独感*

EDICT JP-EN Dictionary

[こどくかん, kodokukan] (n) sense of isolation; (feelings of) loneliness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's about Marilyn and her mother, how she felt unwanted as a child.		[JP] あらモンロー母子の話子供時代の孤独感を表現 Publicity (2012)
Well, it sounds like, um, your mom is depressed and you're feeling very alone and isolated.		[JP] まあ　こうにも聞こえるママが落ち込んでて ─ お前は孤独感を感じ孤立してる　ってな Rubber Man (2011)
Compatibility factors to eliminate loneliness.		[JP] 孤独感を除外する互換性の要因 Nothing to Hide (2013)
He was a good friend but at the same time full of loneliness, which estranged him from everyday reality.		[CN] 他是一个好朋友但与此同时, 满满的孤独感将他从日常的现实生活中抽离了出来 The Sacrifice (1986)
But this little game of hide-and-seek, far from protecting my cherished solitude, introduced an element of drama and uncertainty into it.		[CN] 捉迷藏的游戏跟我所珍惜的孤独感实在相差甚远介入了戏剧化和不确定的因素在内 La Collectionneuse (1967)
This feeling, being all alone.		[JP] この感覚　孤独感 I'm No Angel (2013)
I was so lonely then much more than you could have guessed.		[CN] 当时的我非常孤独那种孤独感不是你能够体会的 El Sur (1983)
The only reason you could do what you did is because there's a darkness spreading everywhere, even to lonesome little backwaters like Heddwich.		[JP] 闇の世界の力が広がっているからですヘッドウィッチの街のようなへき地にいる孤独感で The Darkness Beneath (2014)
I think when he grows up, he's going to be a writer or philosopher or do something really special with all of that solitude.		[CN] 我觉得他长大了会成为一个作家... ...或者哲学家... ...或者做其它什么特别的事因为那种孤独感 Nights in Rodanthe (2008)
The strange aura she had, elevated her above the mundane world..		[JP] 彼女は浮き世離れした独特の孤独感を醸し出していた Fantastipo (2005)
He can't concentrate, he's obsessed by his loneliness.		[CN] 他不能集中精神他被孤独感烦扰 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
She wanted to share her solitude with me.		[JP] 彼女は孤独感を私と共有したかった Mr. Holmes (2015)

Time: 0.1669 seconds, cache age: 2.427 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/