13 Results for 孝心

หรือค้นหา: -孝心-, *孝心*

EDICT JP-EN Dictionary

孝心	[こうしん, koushin] (n) filial devotion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sometimes you just want to show someone you care. Right?		[CN] 有时候就得表现一下孝心，对吗 The Other End of the Line (2008)
Most parents would be grateful if their children did this!		[CN] 對大部分的父母而言 他們的子女如果有我這份孝心 他們都會心存感激 46 Long (1999)
A son's love that intense is incredible!		[CN] 这么强烈的孝心难以置信! The 10th Victim (1965)
Out of loyalty, Ju Dou and Tianqing will block the coffin's path.		[CN] 菊豆和天青要拦路挡棺，以示孝心 Ju Dou (1990)
How two Kozlik brothers hunted on the imperial road, how the neighbour, whose life was saved by piety, turned this to good account.		[CN] 克兹里克家两兄弟在皇道上抢掠 邻邦头目因女儿的孝心 而保住了性命 Marketa Lazarová (1967)
This in obedience hath my daughter shown me, and more above, hath his solicitings, as they fell out by... time, by means and place, all given to mine ear.		[CN] 这是我女儿出于孝心拿来给我看的 此外 她又把他求爱的情形 Hamlet (2000)
You're okay		[CN] 算你有点孝心 Ling huan xian sheng (1987)
Since you are so kind-hearted, I am now buying you to be workman.		[CN] 念在你一片孝心 就买你到华府当下人 Flirting Scholar (1993)
I have a daughter, have while she is mine, who in her duty and obedience, mark, hath given me this.		[CN] 当她还仅仅是我女儿的时候 难得她一片孝心 把这封信给了我 Hamlet (2000)
Aladdin, I could not overlook your father's crimes, but what you have done, well, you did it out of love.		[CN] 阿拉丁，我不能够宽恕你父亲的罪行 但是你所做的呢 全是出自于一片孝心 Aladdin and the King of Thieves (1996)
She nursed me. So this is my gesture of respect.		[CN] 我应该尽这份孝心 The Emperor's Shadow (1996)
Chu is so good to her late father		[CN] 是珠珠对她死去的爸爸有孝心！ Qu mo jing cha (1990)

Time: 0.2892 seconds, cache age: 5.48 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/