14 ผลลัพธ์ สำหรับ 存分

หรือค้นหา: -存分-, *存分*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

存分	[ぞんぶん] (adj, adv) เต็มที่, เท่าที่ต้องการ

EDICT JP-EN Dictionary

存分	[ぞんぶん, zonbun] (adj-na, adv, n) to one's heart's content; as much as one wants; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- There'll be something to look at.		[JP] ど う ぞ存分に War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Plenty of both here.		[JP] 気になさらず どちらも存分にある The Manster (1959)
Tonight, you'll prop your feet up But for now, let's eat up		[JP] だから存分に 召しあがれ Beauty and the Beast (1991)
You could take a shower and let the water run as long as you like.		[JP] シャワーで 存分にお湯を使って Soylent Green (1973)
Do what I say.		[JP] 存分に引巷回されよ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But what I want to say is that there's nothing you can do that you ever have to feel guilty about.		[JP] 思う存分 楽しんでね 後ろめたいと 思わないで D.O.A. (1949)
And we hope you enjoy your fun-filled day in the Caribbean.		[JP] カリブを存分に お楽しみ下さい Mannequin (1987)
Cousin, I can't fight the Trojans if I'm concerned for you. Guard the ship.		[JP] お前を案じながらでは 存分に戦えん 舟を守れ Troy (2004)
Go home. Grieve.		[JP] 家に帰りなさい　存分に悼み悲しめばいい Russet Potatoes (2009)
We had to go plumb to China and back.		[JP] 思う存分にな Tucker: The Man and His Dream (1988)
Spend your five-year cruise in style, waited on 24 hours a day by our fully automated crew, while your captain and autopilot chart a course for nonstop entertainment, fine dining, and with our all-access hoverchairs, even Grandma can join the fun.		[JP] ５年間の旅を思う存分お楽しみ下さい 私たちのクルーが１日２４時間 休み無くお世話いたします もちろんパイロットと船長も同様です WALL·E (2008)
We could use a strong arm like yours.		[JP] 君は来てくれ その腕を存分に揮えるぞ Troy (2004)

Time: 0.0312 seconds, cache age: 39.645 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/