17 ผลลัพธ์ สำหรับ 字面

หรือค้นหา: -字面-, *字面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

字面	[zì miàn, ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ, 字 面] literal #39,861 [Add to Longdo]
字面意义	[zì miàn yì yì, ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ ㄧˋ ㄧˋ, 字 面 意 义 / 字 面 意 義] literal meaning [Add to Longdo]
字面解释	[zì miàn jiě shì, ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 字 面 解 释 / 字 面 解 釋] literal explanation [Add to Longdo]
按照字面	[àn zhào zì miàn, ㄢˋ ㄓㄠˋ ㄗˋ ㄇㄧㄢˋ, 按 照 字 面] literally [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

字面	[じめん;じづら, jimen ; jidura] (n) impression derived from or appearance of kanji; face; appearance of written words [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Are you suggesting that these legends are literally true?		[CN] 你是说 这些传说字面上真实的吗？ The Whisperer in Darkness (2011)
I was literally inches away from one of those things, it didn't even move.		[CN] 字面上來說, 我差一點就可以離開了, 他甚至動都沒動 Husk (2011)
It's not a literal tunnel.		[CN] 这不是一个字面的隧道。 The Whisperer in Darkness (2011)
There's a point in a soldier's life where he's got to decide whether he's gonna follow the letter or the spirit of his orders.		[CN] 这是一个士兵生涯中的一个时刻 他要决定是去服从命令的字面意思 还是领会命令的精神 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
I am literally dying.		[CN] CRENSHAW： 我从字面上死的。 L!fe Happens (2011)
Now I'm thinking about the origin of the phrase "train of thought."		[CN] 我现在在想"思路"这词的起源 (字面义 -思绪列车) The Herb Garden Germination (2011)
Naomi, the moon is literally out there right now spying on us his light shining down on your face and clutter.		[CN] 内奥米，月亮是从字面上那里 现在刺探我们... ...他的光芒照耀下你的脸 和混乱。 Arthur (2011)
Literally.		[CN] 字面而言是这样 Literally. Hope (2011)
That thing has literally never turned on.		[CN] 那件事 从字面上从来没有打开。 L!fe Happens (2011)
People who misuse the term "literally".		[CN] 犯错了，却总说"字面意思是" God Bless America (2011)
Literally, his wife killed him.		[CN] 照字面来看，杀他的是他老婆 The Detective 2 (2011)
We can connect them to sensory apparatus you literally cannot imagine.		[CN] 我们可以将它们连接到感官 设备，你从字面上无法想象的。 The Whisperer in Darkness (2011)

Time: 0.0084 seconds, cache age: 34.221 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/