20 ผลลัพธ์ สำหรับ 婚約
หรือค้นหา: -婚約-, *婚約*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
婚约[hūn yuē, ㄏㄨㄣ ㄩㄝ, 婚 约 / 婚 約] engagement; wedding contract #41,281 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
婚約者[こんやくしゃ, konyakusha] (n) คู่หมั้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
婚約[こんやく, konyaku] (n) การสัญญา, การหมั้นหมาย

EDICT JP-EN Dictionary
婚約[こんやく, konyaku] (n, vs, adj-no) engagement; betrothal; (P) #7,606 [Add to Longdo]
婚約指輪[こんやくゆびわ, konyakuyubiwa] (n) engagement ring [Add to Longdo]
婚約者[こんやくしゃ, konyakusha] (n) fiance; fiancee; (P) [Add to Longdo]
婚約破棄[こんやくはき, konyakuhaki] (n) (See 破棄) breaking off an engagement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The oath I made to Kriemhild is older than the oath between myself and you! [CN] 克裏米爾特和我立下的誓言，比你跟我女兒的婚約還要早！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
I wanted to call off the engagement. [CN] 想要取消婚約 Shiny Happy People (2010)
Allen, my fiance just bought me this! [JP] 婚約者から貰ったものだぞ！ Deadly Nightshade (1991)
One can see they're engaged. [JP] 婚約中のおニ人か War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Dad won't let me break off this engagement [CN] 我爸不會讓我毀掉這個婚約的 3 Idiots (2009)
She's the sole heiress, and I'm the sole heir. [CN] 我亦是家族繼承者 我們的婚約在數年前締訂 The Lover (1992)
That I followed my own heart and ignored the others was the day I married you [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }率性行事，隨心而為唯一的一次 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }就是跟你私訂婚約的那一天 The Soong Sisters (1997)
-What are you doing? -Debbie and her fiancé. Do I know you? [JP] この２人は婚約してる Groundhog Day (1993)
He's made a fool of you and your ex-wife. We think he has designs on your fiancée. [JP] 彼は君と君の元妻君を引きずり込み、 今度は君の婚約者まで狙っておる Brewster's Millions (1985)
I wonder what percentage of women in Vietnam have never touched their fiance's head. [JP] ベトナム女性で― 婚約者の髪に触れる 幸せ者はごくわずかね The Scent of Green Papaya (1993)
So for my sake and for yours, we should break our engagement and separate. [CN] 所以，為了我好，也是為了你好 我們應該解除婚約 我們分手吧 Youth Without Youth (2007)
At last her parents decided to sign the marriage contract before a notary public. [CN] 最終她的父母決定... 在公正人面前簽訂婚約 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary
婚約[こんやく, konyaku] Verlobung [Add to Longdo]

Time: 0.0323 seconds, cache age: 10.438 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/