42 ผลลัพธ์ สำหรับ 婚
หรือค้นหา: -婚-, *婚*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
婚[婚, hūn, ㄏㄨㄣ] to get married; marriage, wedding
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  昏 [hūn, ㄏㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 942

KANJIDIC with AnimCJK
[婚] Meaning: marriage
On-yomi: コン, kon
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  昏
Rank: 767

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
婚[hūn, ㄏㄨㄣ, 婚] to marry; marriage; wedding; to take a wife #3,077 [Add to Longdo]
结婚[jié hūn, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ, 结 婚 / 結 婚] to marry; to get married #1,453 [Add to Longdo]
婚姻[hūn yīn, ㄏㄨㄣ ㄧㄣ, 婚 姻] matrimony; wedding; marriage #2,807 [Add to Longdo]
离婚[lí hūn, ㄌㄧˊ ㄏㄨㄣ, 离 婚 / 離 婚] to divorce; to be divorced from (one's wife or husband) #3,984 [Add to Longdo]
婚礼[hūn lǐ, ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ, 婚 礼 / 婚 禮] wedding ceremony; wedding #4,180 [Add to Longdo]
婚纱[hūn shā, ㄏㄨㄣ ㄕㄚ, 婚 纱 / 婚 紗] wedding dress #6,671 [Add to Longdo]
新婚[xīn hūn, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ, 新 婚] newly wed #11,654 [Add to Longdo]
求婚[qiú hūn, ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄣ, 求 婚] propose marriage #13,257 [Add to Longdo]
未婚[wèi hūn, ㄨㄟˋ ㄏㄨㄣ, 未 婚] unmarried #14,042 [Add to Longdo]
婚前[hūn qián, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ, 婚 前] pre-marital; pre-nuptual #14,951 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
婚約者[こんやくしゃ, konyakusha] (n) คู่หมั้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
婚姻登録証[こんいんとうろくしょう] (n) ทะเบียนสมรส
婚約[こんやく] (n) การสัญญา, การหมั้นหมาย
婚姻[こんいん] (n) การสมรส การแต่งงาน

EDICT JP-EN Dictionary
婚約[こんやく, konyaku] (n, vs, adj-no) engagement; betrothal; (P) #7,606 [Add to Longdo]
婚姻[こんいん, kon'in] (n, adj-no, vs) marriage; matrimony; (P) #10,081 [Add to Longdo]
婚姻挙行者[こんいんきょこうしゃ, kon'inkyokousha] (n) marriage solemnizer; marriage celebrant [Add to Longdo]
婚姻手続;婚姻手続き[こんいんてつづき, kon'intetsuduki] (n) marriage procedures; procedure of marriage [Add to Longdo]
婚姻色[こんいんしょく, kon'inshoku] (n) nuptial coloration (colouration) [Add to Longdo]
婚姻適齢[こんいんてきれい, kon'intekirei] (n) legal age of marriage [Add to Longdo]
婚姻届[こんいんとどけ, kon'intodoke] (n) marriage registration [Add to Longdo]
婚姻届書;婚姻届け書[こんいんとどけしょ, kon'intodokesho] (n) marriage registration [Add to Longdo]
婚姻法[こんいんほう, kon'inhou] (n) marriage laws [Add to Longdo]
婚姻要件具備証明書[こんいんようけんぐびしょうめいしょ, kon'inyoukengubishoumeisho] (n) certificate of legal capacity to contract marriage; certification of one's legal capacity to be married [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We should pretend we are just married, eh? [CN] 我们应该假装我们才新婚 嗯? Nomads (1986)
My God, was that a wedding? [CN] 我的上帝，是一个婚礼？ The Odd Couple II (1998)
One can see they're engaged. [JP] 婚約中のおニ人か War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Sorry. You are not married rite? [JP] すみません、結婚の儀式ではないですね? La Grande Vadrouille (1966)
Of course she said "yes." l proposed for him. [CN] 她当然应允，我代他求的婚 Fandango (1985)
She's never been engaged? [CN] 她从未谈婚论嫁? What Every Frenchwoman Wants (1986)
There was no ceremony and their betrothal was not announced to anyone. [JP] 式典などは行われす ニ人の結婚は 一切内密にされた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Stay away from me, Monique. Let me alone, please. [JP] 離婚してくれ、モニーク 僕を自由にしてくれ、お願いだ Grand Prix (1966)
All right, I won't marry him, but let him come if we both enjoy it. [JP] 私結婚しないわ だから彼を来させて War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You haven't any time for marriage. [CN] 好，你没有时间结婚 Malcolm X (1992)
And I don't feel like getting married. I'm afraid of the man. [JP] 結婚なんてしたくないわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Go to him. He's asking for your hand. [JP] 会ってらっしゃい 結婚のお申し込みよ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
婚[こん, kon] EHE [Add to Longdo]
婚姻[こんいん, kon'in] -Ehe, -Heirat, Vermaehlung [Add to Longdo]
婚姻法[こんいんほう, kon'inhou] Eherecht [Add to Longdo]
婚約[こんやく, konyaku] Verlobung [Add to Longdo]

Time: 0.0082 seconds, cache age: 12.191 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/