15 ผลลัพธ์ สำหรับ 委任状
หรือค้นหา: -委任状-, *委任状*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
委任状[いにんじょう, ininjou] การมอบฉันทะ การมอบอำนาจ

EDICT JP-EN Dictionary
委任状[いにんじょう, ininjou] (n) commission; proxy; power of attorney; authorization [Add to Longdo]
委任状による代理人[いにんじょうによるだいりにん, ininjouniyorudairinin] (n) attorney-in-fact [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I received a commission from the General before the war. [CN] 战前是将军阁下发给我委任状 Katyn (2007)
Faking your signature, I sign your letters of credit. [JP] 委任状に偽のサインをする Purple Noon (1960)
Every boxer in this outfit's a noncom. [CN] 本军团的每个拳手都是 无委任状士官 From Here to Eternity (1953)
We did have carte blanche. [JP] 私たちは、白紙委任状を持っていた。 22 Jump Street (2014)
Credentials, please. [JP] 委任状を お願いします Dumb and Dumber To (2014)
Prewitt, you know better than to talk back to a noncommissioned officer? [CN] 你不该跟无委任状士官顶嘴 From Here to Eternity (1953)
The custody document you signed last night. [JP] 署名？ 委任状にサインしたわ Cloud Atlas (2012)
Isn't that the warrant? [CN] 这不就是委任状嘛 Let the Bullets Fly (2010)
Appointment Warrant! [CN] 委任状！ Let the Bullets Fly (2010)
Robert...we need to talk about the power of attorney. [JP] ロバート、委任状の件で着たんだ 辛いのは判るが... Inception (2010)
If I like a soldier, he can get to be a noncommissioned officer quicker here than anywhere else. [CN] 如果我欣赏某位士兵 他便能迅速升任无委任状士官 From Here to Eternity (1953)
You're an intelligence officer, Captain, according to your credentials. [CN] 你是一个聪明的官员，上尉... 根据你的委任状 The Inn of the Sixth Happiness (1958)

Time: 0.028 seconds, cache age: 0.958 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/