29 ผลลัพธ์ สำหรับ 妨害
หรือค้นหา: -妨害-, *妨害*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妨害[fáng hài, ㄈㄤˊ ㄏㄞˋ, 妨 害] to impair; damaging; harmful; a nuisance #31,358 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
妨害[ぼうがい, bougai] รบกวน, ทำให้เป็นอุปสรรค

EDICT JP-EN Dictionary
妨害(P);妨碍;妨礙[ぼうがい, bougai] (n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P) #4,667 [Add to Longdo]
妨害工作[ぼうがいこうさく, bougaikousaku] (n) sabotage [Add to Longdo]
妨害工作員[ぼうがいこうさくいん, bougaikousakuin] (n) saboteur [Add to Longdo]
妨害行為[ぼうがいこうい, bougaikoui] (n) interference; obstruction [Add to Longdo]
妨害戦術[ぼうがいせんじゅつ, bougaisenjutsu] (n) obstructive tactics; harassing tactics [Add to Longdo]
妨害物[ぼうがいぶつ, bougaibutsu] (n) obstacle [Add to Longdo]
妨害放送[ぼうがいほうそう, bougaihousou] (n) radio jamming [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Slave revolts interfere with Middle Passage.奴隷の反乱によって妨害された中間航路。
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.彼の携帯電話は他の電話を妨害する電波を出した。
He has no intention to interfere with your business.彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。 [ M ]
He broke in on our conversation.彼は私たちの会話を妨害した。
He invades the privacy of others.彼は他人の私事を妨害する。
They are filibustering to prevent the bill from passing.彼らは法案の通過を阻止しようと、合法的な議事妨害をしています。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon. [JP] そいつは？ この紳士をお泊めしろ 浮浪罪　公務執行妨害 First Blood (1982)
On enticement, I mean. [CN] 288) }如妨害家庭之類的 Star 80 (1983)
You interrupt my rehearsal. [JP] リハーサルを妨害しています La Grande Vadrouille (1966)
Now you interrupt my lesson. [JP] 今、私のレッスンを妨害しています La Grande Vadrouille (1966)
All I know is that they arrested me for... indecent exposure. [CN] 我只知道 他们以妨害风化的罪名逮捕我 The Parallax View (1974)
And Mr. Prakash, who, I fear is awaiting trial for sedition and inducement to murder. [CN] 这位是派卡区先生 他正要为妨害治安 和意图谋杀之罪而接受审判 Gandhi (1982)
Mr. Brewster and Mr. Nolan, you're charged with assault and battery resisting arrest and the destruction of private property. [JP] ブリュースターとノーラン、 あなた方は... 器物破損と... 公務執行妨害で逮捕されました Brewster's Millions (1985)
Except being drunk, disorderly and selling the stuff. [CN] 除了醉酒 妨害治安 她还卖 Big Bad Mama (1974)
I'm busy tomorrow. [CN] 试试也无妨害 Scenes from a Marriage (1973)
Arrest without warrant, and automatic imprisonment for possession of materials considered seditious. [CN] 逮捕不需要拘捕状 若拥有其视为妨害治安的书刊 立即拘捕坐牢 Gandhi (1982)
Quick, jam their comlink. Centre switch. [JP] コムリンクを妨害するんだ 真ん中のスイッチだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
So it's only natural that our best young minds assume an air of Eastern dignity while greedily assimilating every Western weakness as quickly as they can acquire it. [CN] 何为公理 何为妨害治安 所以难怪我们顶尖的年轻人 虽然有东方的尊贵气质 Gandhi (1982)

COMPDICT JP-EN Dictionary
妨害[ぼうがい, bougai] crossfire [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
妨害[ぼうがい, bougai] Verhinderung, Hindernis, Stoerung [Add to Longdo]

Time: 0.0301 seconds, cache age: 0.195 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/