21 Results for 妒
หรือค้นหา: -妒-, *妒*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
妒[妒, dù, ㄉㄨˋ] jealous, envious
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  户 [hù, ㄏㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 2598

KANJIDIC with AnimCJK
[妒] Meaning: jealous; envious
On-yomi: ト, ツ, to, tsu
Kun-yomi: ねた.む, そね.む, つも.る, ふさ.ぐ, neta.mu, sone.mu, tsumo.ru, fusa.gu
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  户
Variants: 妬
[妬] Meaning: jealous; envy
On-yomi: ト, ツ, to, tsu
Kun-yomi: ねた.む, そね.む, つも.る, ふさ.ぐ, neta.mu, sone.mu, tsumo.ru, fusa.gu
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  石
Variants: 妒, 嫉

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妒[dù, ㄉㄨˋ, 妒] jealous #25,522 [Add to Longdo]
嫉妒[jí dù, ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ, 嫉 妒] jealous; envy #5,911 [Add to Longdo]
妒忌[dù jì, ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ, 妒 忌] jealous; jealousy #18,927 [Add to Longdo]
忌妒[jì du, ㄐㄧˋ ㄉㄨ˙, 忌 妒] to be jealous of; envy #52,679 [Add to Longdo]
天妒英才[tiān dù yīng cái, ㄊㄧㄢ ㄉㄨˋ ㄧㄥ ㄘㄞˊ, 天 妒 英 才] heaven is jealous of genius; those whom the Gods love die young [Add to Longdo]
妒能害贤[dù néng hài xián, ㄉㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄢˊ, 妒 能 害 贤 / 妒 能 害 賢] jealous of the able, envious of the clever (成语 saw) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, if you prefer to think of me as one of your jealous clients... [CN] 如果你宁愿把我当成像你那些 妒火中烧的客户一样 The End of the Affair (1955)
It just proves I'm silly and jealous and love you too much. [CN] 这只证明，我是个又笨又善妒 又非常爱你的人 Blackboard Jungle (1955)
Maybe I was jealous. [CN] 或许我只是嫉妒 From Here to Eternity (1953)
You called me a jealous lover. [CN] 你还说我是个妒火中烧的情人 The End of the Affair (1955)
Now, please, there is nothing wrong with jealousy. [CN] 嫉妒没什么不对 The End of the Affair (1955)
I'm sorry, darling. [CN] - 妒嫉？ The Sleeping Tiger (1954)
You were the jealous one because it was over between you two. [CN] 你妒忌，是因为 你们两个之间彻底完了 Diabolique (1955)
You see, one cannot be jealous without being in love. [CN] 是这样的 没有爱情就不会嫉妒 The End of the Affair (1955)
I was jealous. I was mad. [CN] 我很嫉妒，我疯了 Diabolique (1955)
Like a green-eyed, snarling, spitting female. [CN] 像个妒嫉的咆哮的恨恨然的女人 Calamity Jane (1953)
You were jealous, and killed him. [CN] 你妒忌，所以你杀了他 Diabolique (1955)
As a matter of fact, my dear sir, it completes the circle. [CN] 事实上有嫉妒才会圆满 The End of the Affair (1955)

Time: 0.0097 seconds, cache age: 5.666 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/