15 Results for 奔走

หรือค้นหา: -奔走-, *奔走*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

奔走	[bēn zǒu, ㄅㄣㄗㄡˇ, 奔走] run; rush about; be busy running about #17,737 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

奔走	[ほんそう, honsou] (n, vs) running about; efforts; activity; (P) #16,301 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I travelled around, signing them up.		[CN] 我四处奔走把他们揽回来 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
That some idiot went and told		[CN] 四处奔走相告的伟大传说 Nine (2009)
And, uh, i'm running around-- I'm trying to get enough cash		[CN] 我四處奔走取錢買藥 Suicide Is Painless (2010)
And that the very best legs are found in kitchens, not in drawing rooms.		[CN] 美腿往往不是在厅堂摇摆生姿而是在厨房忙碌奔走 Part Three (2011)
Kate says "adios" to you at prison, then gets busy with her disappearing act.		[JP] ケイトは刑務所で　おまえにサヨナラと言い自分の姿を消す準備に奔走した Pilot (2009)
Well, she's a, uh, peace activist from northern Uganda.		[CN] 呃她是北乌干达的一个为维持和平奔走呼号的活动家 Do No Harm (2009)
If you could just take one step out of the Edo Castle, there are numbers of woman who are desperate to bear children but are unable to due to lack of seed.		[CN] 明明只要走出江户城周围也有为了要男人的种而四出奔走的女子 The Lady Shogun and Her Men (2010)
Uh, almost getting myself killed trying to stop a homicide.		[JP] 殺人を防ぐのに奔走中よ　であなたも Blood Price (2007)
And, if you think I'm gonna pound around on my feet and ride buses and lose all that time and be a sap, while you lay up with another woman, enjoying the high life, well, you're quite mistaken.		[CN] 如果你觉得在你躺在其他女人的温柔乡里醉生梦死的时候我还整日靠双脚奔走挤公交车浪费那么多时间 Part Two (2011)
Secretary Ebisawa had to deal with the media backlash.		[CN] 干事长奔走干下任首相的姿态也让人印象深刻 Golden Slumber (2010)
My brother and I used to do work up and down the West Coast.		[CN] 我兄弟和我过去常在西海岸奔走卖命 Nine Dead (2010)
Do my best. I'm fairly dialed-in to the, uh, antique-paper game. [ bell jingles ]		[JP] 古紙調査に奔走してみるよ Look Before You Leap (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

奔走	[ほんそう, honsou] hin-und_herlaufen, sich_bemuehen [Add to Longdo]

Time: 0.0141 seconds, cache age: 13.221 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/