16 Results for 契約

หรือค้นหา: -契約-, *契約*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

契约	[qì yuē, ㄑㄧˋ ㄩㄝ, 契 约 / 契 約] agreement; contract #12,405 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

契約	[けいやく] สัญญา, พันธะสัญญา

EDICT JP-EN Dictionary

契約	[けいやく, keiyaku] (n, vs) contract; compact; agreement; (P) #874 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The contract expires in 10 days time.		[CN] 契約在10天內就會到期 Dorei keiyakushu (1982)
SLAVE CONTRACT		[CN] 片名: 奴隸契約書 Dorei keiyakushu (1982)
There is a clause which states "Any systematized transmission indicating intelligent origin must be investigated...		[JP] この船は契約に基づいて 運行されている 知的生命体からの可能性がある通信は 調査しなければならない Alien (1979)
You get what you're contracted for, like everybody else.		[JP] 契約の時に 話したろう？ Alien (1979)
Hold firm to your bond!		[JP] 契約には誠実であれ！ Das Rheingold (1980)
As the contract states, she doesn't expect to be treated with any kind of humanity.		[CN] 根據契約上的說法, 她不應該受到任何的人道待遇 Dorei keiyakushu (1982)
Give those houses to me		[CN] 這三憧房子的契約快些轉我名字 Qian zuo guai (1980)
Do you remember the figures we discussed?		[JP] 契約は覚えてますね Chinatown (1974)
Listen Paul, you've cheated on the contract from the start.		[CN] 保羅，你從一開始就背叛了契約 The Book of Mary (1985)
No, free-lance.		[CN] 不是 只是自由契約 Hitman: Agent 47 (2015)
The problem is the deed of trust.		[CN] 問題是 契約的信任。 The Ultimate Life (2013)
The kid doesn't have a choice.		[CN] 除非是基於健康理由 很多方面來說 可以將它視為社會契約 如果你想參與義務教育 Do Some Shots, Save the World (2017)

JDDICT JP-DE Dictionary

契約	[けいやく, keiyaku] Vertrag [Add to Longdo]

Time: 0.0235 seconds, cache age: 62.872 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/