37 ผลลัพธ์ สำหรับ 奏
หรือค้นหา: -奏-, *奏*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
奏[奏, zòu, ㄗㄡˋ] to play; to memorialize; to report
Radical: 大, Decomposition: ⿱  ？  天 [tiān, ㄊㄧㄢ]
Etymology: [ideographic] A report about (above) the emperor 天
Rank: 1543

KANJIDIC with AnimCJK
[奏] Meaning: play music; speak to a ruler; complete
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: かな.でる, kana.deru
Radical: 大, Decomposition: ⿱  𡗗  天
Rank: 1067

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奏[zòu, ㄗㄡˋ, 奏] present a memorial #8,222 [Add to Longdo]
节奏[jié zòu, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄡˋ, 节 奏 / 節 奏] rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat #4,784 [Add to Longdo]
演奏[yǎn zòu, ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ, 演 奏] to play a musical instrument; to perform music #9,389 [Add to Longdo]
伴奏[bàn zòu, ㄅㄢˋ ㄗㄡˋ, 伴 奏] to accompany (musically) #16,739 [Add to Longdo]
奏效[zòu xiào, ㄗㄡˋ ㄒㄧㄠˋ, 奏 效] to show results; effective #19,164 [Add to Longdo]
前奏[qián zòu, ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ, 前 奏] prelude; presage #22,489 [Add to Longdo]
弹奏[tán zòu, ㄊㄢˊ ㄗㄡˋ, 弹 奏 / 彈 奏] to play (musical instrument, esp. string) #26,835 [Add to Longdo]
独奏[dú zòu, ㄉㄨˊ ㄗㄡˋ, 独 奏 / 獨 奏] solo #30,239 [Add to Longdo]
协奏曲[xié zòu qǔ, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ, 协 奏 曲 / 協 奏 曲] concerto #34,765 [Add to Longdo]
重奏[chóng zòu, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ, 重 奏] musical ensemble of several instruments (e.g. duet 二重奏 or trio 三重奏), See also: 二重奏, 三重奏 #40,864 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
奏でる　[かなでる] บรรเลง
奏でる　[かなでる] บรรเลง

EDICT JP-EN Dictionary
奏者[そうしゃ, sousha] (n) instrumentalist; player; (P) #5,035 [Add to Longdo]
奏す[そうす, sousu] (v5s, vt) (1) (See 奏する) to report to the Emperor; (2) to play (musical instrument); (3) (See 功を奏する) to accomplish [Add to Longdo]
奏する[そうする, sousuru] (vs-s, vt) (1) to report to the Emperor; (2) to play (musical instrument); (3) (See 功を奏する) to accomplish [Add to Longdo]
奏でる[かなでる, kanaderu] (v1, vi) to play an instrument (esp. string instruments); (P) [Add to Longdo]
奏楽[そうがく, sougaku] (n, vs) musical performance [Add to Longdo]
奏曲[そうきょく, soukyoku] (n) (abbr) sonata [Add to Longdo]
奏功[そうこう, soukou] (n, vs) success; achievement; fruition; (P) [Add to Longdo]
奏効[そうこう, soukou] (n, vs) efficacy [Add to Longdo]
奏上[そうじょう, soujou] (n, vs) report to the Emperor [Add to Longdo]
奏請[そうせい, sousei] (n, vs) petitioning the Emperor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I kept asking you if we were gonna play again. [JP] また演奏できるようにと ずっと頼んでただろ The Blues Brothers (1980)
I always like to perform for angry mobs. [JP] 俺は怒り狂った暴徒の前で 演奏するのが夢だったんだ The Blues Brothers (1980)
It will be a nice performance tonight! [JP] 今夜は楽しい演奏会になるでしょう! La Grande Vadrouille (1966)
Goddamn it! Bob, we loved playing here tonight. [JP] 今夜の演奏は楽しかったよ The Blues Brothers (1980)
What are those damn freak pecker heads playing? [JP] あの頭のイカれた連中は 何を演奏するつもりだ？ The Blues Brothers (1980)
Jedi's will parachute into war zones, utilizing sparkly eyes technique, ...carrying symbolic flowers and animals, ...playing indigenous music and words of peace... [CN] 超异能战士可以空降进入战区 使用【闪光眼】术 带着象征性的花草动物 弹奏当地的音乐及和睦的歌曲 The Men Who Stare at Goats (2009)
- Oh, Miss Davis, is it okay if I tape record the rehearsal today just so I can practice the lines in the right rhythm at home? [CN] - 哦, Davis女士, 我可以把今天的预演录下来吗？ 这样我回家练习的时候 就能找准节奏了 Dare (2009)
- Boz Scaggs. There's another one. [CN] 啊 Boz Scaggs 又一個 (六七十年代葛萊美最佳節奏藍調歌手) Down (2009)
- see ifyour idea worked. [CN] - 看到ifyour想法奏效。 Silent Venom (2009)
This is only the beginning of a total clamp down. [CN] 这只是全面驱逐行动的前奏 District 9 (2009)
- What track would you like? [CN] - 你要用什么音乐伴奏 Fish Tank (2009)
It was recorded on a wax cylinder in the 1920's, believe it or not. [CN] 用它演奏出来的曲子曾经被记录在 20年代的蜡桶唱片上 信不信由你 The Limits of Control (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
奏でる[かなでる, kanaderu] ein_Musikinstrument_spielen [Add to Longdo]

Time: 0.0111 seconds, cache age: 27.263 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/