20 Results for 失礼

หรือค้นหา: -失礼-, *失礼*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

失礼	[shī lǐ, ㄕ ㄌㄧˇ, 失 礼 / 失 禮] lacking in manners #28,074 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

失礼	[しつれい] (n) ความไม่สุภาพ

EDICT JP-EN Dictionary

失礼	[しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo]
失礼しました	[しつれいしました, shitsureishimashita] (n) excuse me; I'm sorry [Add to Longdo]
失礼します	[しつれいします, shitsureishimasu] (n) excuse me [Add to Longdo]
失礼至極	[しつれいしごく, shitsureishigoku] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]
失礼千万	[しつれいせんばん, shitsureisenban] (adj-na) extremely rude (impertinent, impolite) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm sorry.		[CN] 失礼了 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
Pleasure to me you, Lawrence Daley. You'll have to excuse me, though.		[CN] 幸会 拉瑞达理 不过请恕我失礼 Night at the Museum (2006)
Hello there, turn around...		[JP] ちょっと失礼。 廻ってみて... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Excuse me.		[JP] 失礼 Child Predator (2012)
Miss Takada. I'm very sorry.		[CN] 是的, 高田小姐, 我失礼了 Scorn (2007)
Oh, dear. Excuse me. That's--		[CN] 哦，恕我失礼了，那是... The Water Horse (2007)
I beg your pardon.		[JP] いやはやとんだ失礼を War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yes. Excuse me, Madame Sarti.		[JP] ええ、それじゃ失礼します サルティさん Grand Prix (1966)
It's very rude of me...		[CN] 是我失礼了 The House (2007)
Good-bye.		[JP] 失礼します さようなら どういたしまして La Grande Vadrouille (1966)
And now, goodbye.		[JP] それでは失礼。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
[ Jerry ] I'm not listening, because I'm not gonna do it... and I don't wanna be disrespectful.		[CN] 我没在听，因为我不会做的... 我不想失礼 The Beales of Grey Gardens (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary

失礼	[しつれい, shitsurei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 29.992 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/