26 Results for 失業

หรือค้นหา: -失業-, *失業*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

失业	[shī yè, ㄕ ㄧㄝˋ, 失 业 / 失 業] unemployment #5,103 [Add to Longdo]
失业率	[shī yè lǜ, ㄕ ㄧㄝˋ ㄌㄩˋ, 失 业 率 / 失 業 率] unemployment rate #14,402 [Add to Longdo]
失业者	[shī yè zhě, ㄕ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ, 失 业 者 / 失 業 者] an unemployed person #47,640 [Add to Longdo]
半失业	[bàn shī yè, ㄅㄢˋ ㄕ ㄧㄝˋ, 半 失 业 / 半 失 業] semi-employed; partly employed; underemployed #126,554 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

失業率	[しつぎょうりつ, shitsugyouritsu] (n) อัตราการว่างงาน

EDICT JP-EN Dictionary

失業	[しつぎょう, shitsugyou] (n, vs, adj-no) unemployment; (P) #13,405 [Add to Longdo]
失業給付	[しつぎょうきゅうふ, shitsugyoukyuufu] (n) unemployment benefit [Add to Longdo]
失業者	[しつぎょうしゃ, shitsugyousha] (n) unemployed person [Add to Longdo]
失業手当;失業手当て	[しつぎょうてあて, shitsugyouteate] (exp) unemployment allowance [Add to Longdo]
失業対策	[しつぎょうたいさく, shitsugyoutaisaku] (n) relief work for the unemployed [Add to Longdo]
失業保険	[しつぎょうほけん, shitsugyouhoken] (n) unemployment insurance [Add to Longdo]
失業率	[しつぎょうりつ, shitsugyouritsu] (n) unemployment rate [Add to Longdo]
失業労働者	[しつぎょうろうどうしゃ, shitsugyouroudousha] (n) unemployed labor; unemployed labour [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, there are 20 million guys out of work in Manhattan alone just waiting for my job and yours too.		[JP] マンハッタンだけで 失業者が2, 000万人 我々も失業するぞ Soylent Green (1973)
I have a 34% unemployment rate		[CN] 我有34%的失業率 It All Starts Today (1999)
Rent, unemployment, complaints.		[CN] 房租，失業，抱怨 It All Starts Today (1999)
So, tell me why my son can't get a job.		[JP] なのになぜ・・・ 息子は失業してるのか？ Speak (2004)
Maybe you will put me out of a job.		[JP] 失業させるつもりですか？ Daedalus (2005)
Sounds like you're trying to put me out of a job. [ laughter ]		[JP] 我々を失業させるつもりですか？ Daedalus (2005)
I was unemployed and I borrowed money from Lau San Ching to go to Beijing		[CN] 我當時失業 我向劉山青借了點錢回到北京 Ordinary Heroes (1999)
We still suffer from unemployment, inflation crime and corruption.		[JP] ... 失業やインフレ... ... 犯罪や汚職に　苦しんでいる Taxi Driver (1976)
The wrong roads have led us into war, into poverty into unemployment and inflation.		[JP] その道は　戦争や貧困... . ...失業やインフレに 繋がっていたのです Taxi Driver (1976)
We're against poverty, price increase, oppression and unemployment		[CN] 反貧窮、反加價、反壓迫、反失業 Ordinary Heroes (1999)
Mayor Mike Bradley Sarnia, Ontario, Canada		[CN] 我們的失業率更高。 Bowling for Columbine (2002)
He'd help you out, you fool.		[CN] 他多少會幫你一下，你失業了 Brother 2 (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary

失業	[しつぎょう, shitsugyou] Arbeitslosigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.7169 seconds, cache age: 30.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/