| - Yes. And it will stay that way until it fails. | | [CN] 它会保持现状直到完全失效 2001: A Space Odyssey (1968) |
| -...carry on with the failure mode analysis. | | [CN] -继续失效上的分析 2001: A Space Odyssey (1968) |
| Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure. | | [CN] 罗杰 你准备前往EVA 在AE35失效前加以更换 罗杰 你准备去EVA 在AE35失效前加以更换 2001: A Space Odyssey (1968) |
| Yeah. Still, it was his idea to carry out the failure mode analysis, wasn't it? | | [CN] 但他不正是以这种观念 对失效作方式上的分析 2001: A Space Odyssey (1968) |
| We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault. | | [CN] 同时必须告诉你们 我们初步调查发现 你们船上的三倍九零电脑 失效预测功能有问题 你们船上的三倍九零电脑 失效预测功能有问题 2001: A Space Odyssey (1968) |
| I would recommend that we put the unit back in operation and let it fail. | | [CN] 我建议我们把它放回去 继续运作到失效为止 2001: A Space Odyssey (1968) |
| Just by using his mind, he took away the automobiles, the electricity, the machines, because they displeased him. | | [CN] 他用意念使汽车、电力、机器失效 因为它们让他不高兴 It's a Good Life (1961) |
| Let's say we put the unit back and it doesn't fail, huh? | | [CN] 如果 我们把这个机件放回去 它并未失效 2001: A Space Odyssey (1968) |
| It's going to go 100percent failure within 72hours. | | [CN] 在72小时内它将完全失效 2001: A Space Odyssey (1968) |
| I say again, in error predicting the fault. | | [CN] 重覆一次 失效预测功能有问题 2001: A Space Odyssey (1968) |
| I mean, while it lasted. | | [CN] 我是说直到失效 The Awful Truth (1937) |
| Would you recognize me without them? | | [CN] 这里有个苏俄女子的签证失效了 并且希望离开北京 55 Days at Peking (1963) |