15 ผลลัพธ์ สำหรับ 失墜

หรือค้นหา: -失墜-, *失墜*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

失墜	[しっつい] (n) การเสื่อมเสีย (เสื่อมเสียชื่อเสียง เสื่อมเสียความน่าเชื่อถือ)

EDICT JP-EN Dictionary

失墜	[しっつい, shittsui] (n, vs) abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's beyond argument that the agency is now crippled and its reputation in tatters.		[JP] CIAの機能不全は明らか 組織の信用は失墜 The Yoga Play (2013)
The compromises.		[JP] 名誉失墜 Iron Man 3 (2013)
Those 11 men-- and I think you know this, Mike. Those 11 could sink us, you and me both.		[JP] その11人は私たちを失墜させられる Madrigal (2012)
It's beyond argument that the Agency is now crippled, it's managerial ranks decimated, and it's reputation in tatters.		[JP] CIAの機能不全は明らか 首脳部は壊滅 組織の信用は失墜 Tin Man Is Down (2013)
That made you lose confidence		[JP] それは貴方の信用を失墜させます Red Cliff (2008)
If we leave now, we lose all credibility.		[JP] 今逃げたら 威信は完全に失墜します Troy (2004)
Clearly, the Cylons wanted to discredit Dr. Baltar because of his work on the Cylon detector.		[JP] 明らかに、サイロンは バルター博士を失墜させようとしました... 彼の仕事、サイロン検出器の為にです Six Degrees of Separation (2004)
Come on, governments lost their relevance after they went belly up.		[JP] 指導者達はテロ後 権威が失墜したろ A Stitch in Time (2012)
It may bring down the government and you don't have a right... to risk that for a...		[JP] 政府の失墜を招くかもしれません それに、そんな権利はありませんよ 危険を冒すなんて... Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
And Tokyo Chuo Bank will lose credibility.		[JP] そして 東京中央銀行の信用は失墜する Episode #1.6 (2013)
The demise of Al-Qaeda is a myth.		[JP] "アルカイダ失墜は憶測に過ぎない" The Choice (2012)
No, it's in the middle of an international crisis where Iran is looking for a way to discredit the United States.		[JP] これは国家の危機だ イランは米国の権威を失墜させようと Beirut Is Back (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

失墜	[しっつい, shittsui] Verlust, Einbusse [Add to Longdo]

Time: 0.0044 seconds, cache age: 37.373 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/