16 Results for 失効

หรือค้นหา: -失効-, *失効*

EDICT JP-EN Dictionary

失効	[しっこう, shikkou] (n, vs) lapse; abatement; invalidation #14,624 [Add to Longdo]
失効日	[しっこうび, shikkoubi] (n) expiry date; date of expiry [Add to Longdo]
失効日時表示	[しっこうにちじひょうじ, shikkounichijihyouji] (n) { comp } expiry date indication [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

失効日時表示

[しっこうにちじひょうじ, shikkounichijihyouji] expiry date indication [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

From Yemen, has an expired visa.		[JP] イエメン出身 ビザは期限失効 New Car Smell (2012)
They've been canceled.		[JP] 全て失効してます Game On (2013)
Okay, okay. He wants to apologize for letting his student visa lapse.		[JP] 学生ビザが失効してる事を 謝罪したい Pilot (2015)
Now, we don't mean to rush you, but we do have a bona fide offer that expires in an hour.		[JP] - さて　急かすつもりはないが あと一時間で失効する 注文があるんだ Edward Mordrake: Part 1 (2014)
You're on the TSA no-fly list and your passport's no longer valid.		[JP] 搭乗拒否リストに貴女が載ってる パスポートも失効 Game On (2013)
Well, least I don't have to worry about losing you to psp.		[JP] 少なくとも公務失効の 心配はない Prisoners (2013)
When Ted's rights are officially null, we grab him.		[JP] テッドの市民権が正式に 失効したら 彼を捕まえます Ted 2 (2015)
Now, this contract is 100 percent ironclad, with one minor exception.		[JP] この証書は無敵じゃ マペッツが 契約の失効前に スタジオの購入費用 The Muppets (2011)
Your deal just expired.		[JP] あなたの契約は失効した。 Bolt (2008)
The previous provision allowing for two victors from the same district has been revoked.		[JP] 同地区２人の勝者という ルールは失効されました The Hunger Games (2012)
"The annulment...		[JP] "失効は..." Books from Beyond (2015)
I'm not. I let my license expire.		[JP] そうよ　私の医師免許は失効してる Lesser Evils (2012)

Time: 0.0049 seconds, cache age: 31.4 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/