19 ผลลัพธ์ สำหรับ 夭
หรือค้นหา: -夭-, *夭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
夭[夭, yāo, ㄧㄠ] young, energetic; to die young
Radical: 大, Decomposition: ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [pictographic] A person with head tilted - leaning forward, running, energetic
Rank: 3079

KANJIDIC with AnimCJK
[夭] Meaning: early death; calamity
On-yomi: ヨウ, オウ, カ, you, ou, ka
Kun-yomi: わか.い, わかじに, わざわい, waka.i, wakajini, wazawai
Radical: 大, Decomposition: ⿱  丿  大

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夭[yāo, ㄧㄠ, 夭] tender; gentle; to die prematurely #14,257 [Add to Longdo]
逃之夭夭[táo zhī yāo yāo, ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ, 逃 之 夭 夭] to escape without trace (成语 saw); to make one's getaway (from the scene of a crime); to show a clean pair of heels #34,800 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
夭死[ようし, youshi] (n, vs) premature death [Add to Longdo]
夭逝[ようせい, yousei] (n, vs) premature death [Add to Longdo]
夭折[ようせつ, yousetsu] (n, vs) premature death [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fate... [CN] 夭意... Qing gong qi shi lu (1983)
See you tomorrow. [CN] 明夭见 Rififi (1955)
He ran away. [CN] 肯定逃之夭夭了 Episode #1.16 (2012)
Shut up! [CN] 哭夭啊 Girlfriend Boyfriend (2012)
Fuck! [CN] 哭夭！ Cape No. 7 (2008)
What is it? [CN] 怎么了 她逃之夭夭了? What is it? Twins of Evil (1971)
What? [CN] 什么 What? 他夭折了 He's gone. Night Two (2014)
- What? [CN] -什么 -他夭折了 Night Two (2014)
- Alice, you want some water? [CN] 或是玖壹壹、八三夭 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Holy crap. [CN] 靠夭 How Do You Know (2010)
Born dead. [CN] 出生就夭折 Barbarians at the Planet (1994)
-"It died on the vine." [CN] -半路夭折？ For All Debts Public and Private (2002)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 4.809 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/