19 ผลลัพธ์ สำหรับ 夭
หรือค้นหา: -夭-, *夭*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
夭[夭, yāo, ㄧㄠ] young, energetic; to die young
Radical: 大, Decomposition: ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [pictographic] A person with head tilted - leaning forward, running, energetic
Rank: 3079

KANJIDIC with AnimCJK
[夭] Meaning: early death; calamity
On-yomi: ヨウ, オウ, カ, you, ou, ka
Kun-yomi: わか.い, わかじに, わざわい, waka.i, wakajini, wazawai
Radical: 大, Decomposition: ⿱  丿  大

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夭[yāo, ㄧㄠ, 夭] tender; gentle; to die prematurely #14,257 [Add to Longdo]
逃之夭夭[táo zhī yāo yāo, ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ, 逃 之 夭 夭] to escape without trace (成语 saw); to make one's getaway (from the scene of a crime); to show a clean pair of heels #34,800 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
夭死[ようし, youshi] (n, vs) premature death [Add to Longdo]
夭逝[ようせい, yousei] (n, vs) premature death [Add to Longdo]
夭折[ようせつ, yousetsu] (n, vs) premature death [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She had three little children. Lost 'em all to the diphtheria... in short order and she lost her mind. [CN] 她有三个孩子 全得白喉而夭折 The Homesman (2014)
She passed. [CN] 她夭折了 The Long Bright Dark (2014)
When KickStarter went down many saw their start-up projects die, but here at Washington Redskins we saw opportunity. [CN] KickStarter垮台后 许多人认为创业项目就此夭折 但我们华盛顿红皮公司 看到了契机 Go Fund Yourself (2014)
You knew the baby was gonna be a stillborn. [CN] 你早知道这个婴儿会夭折 The Remaining (2014)
Ah, shoot! [CN] 靠夭 Sharknado 2: The Second One (2014)
I'm willing to let your child wither and die inside you if that's what's required. [CN] 如果有必要的话 我宁愿让你的孩子 I'm wiling to let your child wither and die inside you 夭折在你肚子里 if that's what's required. Chapter 14 (2014)
and my target walked away. [CN] 让目标逃之夭夭 The Expendables 3 (2014)
The other Stevie Ray, I mean. [CN] 本来还有一条的, 可惜夭折了 Wild (2014)
And a getaway driver does not participate in the crime, he sits in the car with the engine running. [CN] 和司机逃之夭夭不参与犯罪， 他坐在车用发动机运转。 Common (2014)
It's okay. [CN] 没事的 他夭折了 It's okay. Night Two (2014)
But that was all we had in common. [CN] But that was all we had in common. 但那时（夭折）是很常见的 Predestination (2014)
The prosecution could argue that John Joseph O'Shea was a getaway driver. [CN] 检方可能会说，约翰・约瑟夫・奥谢是 一个司机逃之夭夭。 Common (2014)

Time: 0.0077 seconds, cache age: 37.92 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/