65 ผลลัพธ์ สำหรับ 太
หรือค้นหา: -太-, *太*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
太[太, tài, ㄊㄞˋ] very, too much; big; extreme
Radical: 大, Decomposition: ⿵  大 [dà, ㄉㄚˋ]  丶 [diǎn, ㄉㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A giant 大 with a normal-sized man 丶 for scale
Rank: 240

KANJIDIC with AnimCJK
[太] Meaning: plump; thick; big around
On-yomi: タイ, タ, tai, ta
Kun-yomi: ふと.い, ふと.る, futo.i, futo.ru
Radical: 大, Decomposition: ⿻  大  丶
Rank: 552

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
太[tài, ㄊㄞˋ, 太] highest; greatest; too (much); very; extremely #109 [Add to Longdo]
太阳[tài yáng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ, 太 阳 / 太 陽] sun #2,164 [Add to Longdo]
太空[tài kōng, ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ, 太 空] outer space #4,838 [Add to Longdo]
太平洋[Tài píng yáng, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ, 太 平 洋] the Pacific Ocean #6,893 [Add to Longdo]
太太[tài tai, ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙, 太 太] married woman; Mrs.; Madam; wife #6,936 [Add to Longdo]
太子[tài zǐ, ㄊㄞˋ ㄗˇ, 太 子] prince #7,603 [Add to Longdo]
亚太[Yà Tài, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ, 亚 太 / 亞 太] Asia-Pacific #7,784 [Add to Longdo]
老太太[lǎo tài tai, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙, 老 太 太] elderly lady (respectful); esteemed mother #8,533 [Add to Longdo]
太原[Tài yuán, ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ, 太 原] Tàiyuán prefecture level city and capital of Shānxī province 山西省 in central north China #8,706 [Add to Longdo]
太阳能[tài yáng néng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄋㄥˊ, 太 阳 能 / 太 陽 能] solar energy #8,912 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
太い[ふとい, futoi] (adj) หนา, อ้วน
太平洋[たいへいよう, taiheiyou] (n) มหาสมุทรแปซิฟิก
太陽[たいよう, taiyou] (n) ดวงอาทิตย์

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
太っちょ[ふとっちょ, futotcho] คนอ้วน
太字[ふとじ, futoji] (n) อักษรตัวหนา
太陽光[たいようこう, taiyoukou] แสงอาทิตย์
太腿[ふともも, futomomo] (n) ต้นขา

Saikam JP-TH-EN Dictionary
太る[ふとる, futoru] TH: อ้วนขึ้น  EN: to grow fat (stout, plump)
太平洋[たいへいよう, taiheiyou] TH: มหาสมุทรแปซิฟิก  EN: Pacific Ocean

EDICT JP-EN Dictionary
太[ふと, futo] (n-pref, n) (1) fat; fatty; (n-pref) (2) grand; magnificent; excellent #1,025 [Add to Longdo]
太陽[たいよう, taiyou] (n) sun; solar; (P) #1,850 [Add to Longdo]
太平洋(P);大平洋(iK)[たいへいよう, taiheiyou] (n) Pacific Ocean; (P) #2,545 [Add to Longdo]
太字[ふとじ, futoji] (n, adj-no) boldface; bold-type; thick characters; (P) #4,932 [Add to Longdo]
太平洋戦争[たいへいようせんそう, taiheiyousensou] (n) Pacific War (1941-1945); (P) #5,601 [Add to Longdo]
太夫;大夫[たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo]
太陽系[たいようけい, taiyoukei] (n) solar system; (P) #7,042 [Add to Longdo]
太鼓[たいこ, taiko] (n, adj-no) drum; (P) #7,355 [Add to Longdo]
太子[たいし, taishi] (n) (1) Crown Prince; (2) (abbr) (from 聖徳太子) Shotoku Taishi; (P) #7,725 [Add to Longdo]
太平;泰平[たいへい, taihei] (adj-na, n) peace; tranquility; tranquillity #8,102 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"?「太っている人はみんなダイエットすべきだと思う」「あなた、私のことを言ってるの」
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?アッ、太郎！久しぶり！元気？
That boy's name is Shintaro Wada.あの少年の名前は和田慎太郎です。
He got so stout that his collar did not meet.あまり太ったのでカラーの前が合わなかった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, the moisture changes the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The insulin was making her fat.インシュリンを打つので彼女は太っていた。
My uncle is slender, but my aunt is stout.おじはすらっとしているが、叔母は太っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Talking too much. I told you we should have killed him. [CN] 话说得太多 我说过我们应该毙了他 Miracle at St. Anna (2008)
- Single tree. [JP] 丸太さ Rough Night in Jericho (1967)
I love thee to the level of every day's by sun and candle-light. [JP] "あなたへの愛がなければ 暮らせない" "太陽やロウソクのようだ" Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
People say the Germans won't even get across the border, but I'm German, so I know the Germans very well. [CN] 大家都说德国人不会越过边界 但我是德国人 我太了解德国人了 Séraphine (2008)
- Yes. [CN] - 太好了 Miracle at St. Anna (2008)
Don't you call me a mindless philosopher... you overweight glob of grease! [JP] 思慮のない哲学者なんて呼ぶな この太ったオイルの塊めが Star Wars: A New Hope (1977)
If you think too much, it will drive you crazy. [CN] 想得太多 迟早会发疯的 Miracle at St. Anna (2008)
Madame Duphot's new tenant. [CN] 他是杜佛太太的新房客 Séraphine (2008)
For instance, if you're in a westerly room and you're exposed to the setting sun, our computers increase the flow of air-conditioned air. [JP] 例えば　太陽の直射で暑くなったらー エアコンが室温を調整します Someone's Watching Me! (1978)
It's not our system. [JP] 太陽系じゃないわ Alien (1979)
Have a good drive? [CN] 路途没有太远吧？ Séraphine (2008)
Too slow. [CN] 低击掌 太慢了 Miracle at St. Anna (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
太い[ふとい, futoi] -gross, -dick [Add to Longdo]
太っ腹[ふとっぱら, futoppara] grossmuetig, grossherzig, kuehn [Add to Longdo]
太る[ふとる, futoru] dick_werden, fett_werden [Add to Longdo]
太刀[たち, tachi] langes_Schwert [Add to Longdo]
太古[たいこ, taiko] uralte_Zeit, alte_Zeit, Vorzeit [Add to Longdo]
太字[ふとじ, futoji] fettgedruckter_Buchstabe [Add to Longdo]
太平洋[たいへいよう, taiheiyou] Pazifischer_Ozean [Add to Longdo]
太郎[たろう, tarou] Tarou (maennl.Name) [Add to Longdo]
太陽[たいよう, taiyou] Sonne [Add to Longdo]
太陽暦[たいようれき, taiyoureki] Sonnenkalender [Add to Longdo]

Time: 0.0249 seconds, cache age: 5.984 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/