13 ผลลัพธ์ สำหรับ 天翻地覆
หรือค้นหา: -天翻地覆-, *天翻地覆*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天翻地覆[tiān fān dì fù, ㄊㄧㄢ ㄈㄢ ㄉㄧˋ ㄈㄨˋ, 天 翻 地 覆] earth shattering; earth-shaking #36,949 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not that they found anything. [CN] 弄得天翻地覆的 他们什么也没找到 The Sicilian Clan (1969)
At least I know he doesn't have strange ideas... about turning the world upside-down. [CN] 至少我知道, 他没有奇怪的主意 他不会想要把世界搞得天翻地覆 Fiddler on the Roof (1971)
We've caused a great stir in the city [CN] 外面已经闹得天翻地覆 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We've caused a great stir in the city Kidnap (1974)
But I don't know why either should be interested in an old man sitting alone in prison while the rest of the world is blowing itself to pieces. [CN] 可是我不明白 你跟你的杂志为什么会 当外面的世界正打的天翻地覆时 对一个坐牢的孤单老头有兴趣 Gandhi (1982)
We can't let them bastards screw up our lives! [CN] -伙计们 我们现在就去搞个天翻地覆 Death in the Garden (1956)
At least someone's life hasn't been upheaved. [CN] 你还要怎么天翻地覆 Beetlejuice (1988)
They'd destroy the city. [CN] 他们来会搞到天翻地覆 Desperado (1995)
- We blew the shit out of them. [CN] 长官，我们炸得他们天翻地覆 Flight of the Intruder (1991)
Field order's snafued too. It says here 9, 000 feet. [CN] 把一切都弄得天翻地覆 这里说有9000英尺 Twelve O'Clock High (1949)
You're splitting the town wide open. Bad feeling. We're not defending the Klan. [CN] 你把镇上搅得天翻地覆，这样很不好， 我们不是在帮三K党 Storm Warning (1951)
Many times, heaven and earth changed places. [CN] 天翻地覆了这麽多次 Heaven & Earth (1993)
- And today you told a new story entirely. [CN] - 而今天你却来了个天翻地覆。 Witness for the Prosecution (1957)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 16.683 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/