11 ผลลัพธ์ สำหรับ 天網
หรือค้นหา: -天網-, *天網*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天网灰灰，疏而不漏[tiān wǎng huī huī, shū ér bù lòu, ㄊㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ, ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 天 网 灰 灰 ， 疏 而 不 漏 / 天 網 灰 灰 ， 疏 而 不 漏] The net of heaven is wide, but no-one escapes. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
天網[てんもう, tenmou] (n) heaven's vengeance; heaven's net [Add to Longdo]
天網恢々;天網恢恢[てんもうかいかい, tenmoukaikai] (exp) heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through [Add to Longdo]
天網恢恢疎にして漏らさず[てんもうかいかいそにしてもらさず, tenmoukaikaisonishitemorasazu] (exp) Heaven's net has large meshes, but nothing escapes [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've seen articles about her today. [CN] 你也看到了 今天網上到處都在說她 Episode #1.2 (2013)
No, see, the liquid metal Terminators were created in the future by Skynet, and Skynet was developed by Miles Dyson, but that future no longer exists due to Dyson's death in Terminator 2. [CN] 不對 液態金屬人是在未來由天網創造 而天網是由Miles Dyson開發 但Dyson在裡死掉 所以這個未來將不存在 The Loobenfeld Decay (2008)
No one can escape from the crimes one committed [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }天網恢恢，法網難逃 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Assuming all the good Terminators were originally evil Terminators created by Skynet but then reprogrammed by the future John Connor, why would Skynet, an artificial computer intelligence, bother to create a petite, hot, 17-year-old killer robot? [CN] 假設所有好終結者最初都是 由天網設計的壞終結者 但卻被後來的John Connor改寫程序 為什麼天網 -- The Loobenfeld Decay (2008)
Skynet is kinky? [CN] 天網是個色鬼? The Loobenfeld Decay (2008)
The story would be all over the internet today, and before the week was out, I'd be all but buried. [CN] 今天一整天網上會傳 不超過一個月 我就會被埋葬 Episode #1.9 (2010)
Can't win 'em all. [CN] 天網恢恢還是漏了 Red Sky at Night (2010)

Time: 0.0317 seconds, cache age: 15.324 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/