14 Results for 天意

หรือค้นหา: -天意-, *天意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

天意	[tiān yì, ㄊㄧㄢ ㄧˋ, 天 意] providence; the Will of Heaven #19,597 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

天意	[てんい, ten'i] (n) divine will; providence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But the signs are plain.		[CN] 但天意很明显 But the signs are plain. Twins of Evil (1971)
A fault to heaven, a fault against the dead.		[CN] 是违反了天意也是违反了死者 Hamlet (1948)
Fate played tricks. Fate intrigued.		[CN] 天意弄人 命运无常 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Together, with God's help, we shall destroy him.		[CN] 在天意的幫助下我們將一起毀滅他 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
God's Will be done. I send my love. Your son, Ali."		[CN] 「这是天意，我把我的爱献给你，你的儿子，埃依」 Arabian Nights (1974)
You can't go against heaven's will.		[CN] 人死不能复生，什么都是天意的 Above the Law (1986)
I have four sons in the army, and I don't worry.		[CN] 我有四个儿子都在军队里 可我不忧伤 一切都是天意 War and Peace (1966)
There's a divinity that shapes our ends, rough-hew them how we will.		[CN] 不管我们是怎么样计算的 到了还看天意 Hamlet (1948)
If we continue on, we should each the port of Nantes, God willing.		[CN] 如果我們繼續 我們會到達南特港天意 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
If we lose it, we just have to lose it, that's all.		[CN] 如果我们得不到，那也是天意 就是这样 The Damned Don't Cry (1950)
If fate brought us together, fate will forgive us.		[CN] 如果是天意让我们在一起 天意会原谅我们 Till Marriage Do Us Part (1974)
Will allow the continuation of what must be!		[CN] 天意允许大业复兴! The Devil's Wedding Night (1973)

Time: 0.008 seconds, cache age: 0.549 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/