17 ผลลัพธ์ สำหรับ 天子
หรือค้นหา: -天子-, *天子*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
天子[tiān zǐ, ㄊㄧㄢ ㄗˇ, 天 子] the (rightful) Emperor; the "Son of Heaven" (traditional English translation) #12,394 [Add to Longdo]
挟天子以令诸侯[xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ, 挟 天 子 以 令 诸 侯 / 挾 天 子 以 令 諸 侯] (expr.) hold the feudal overlord and you control his vassals #110,231 [Add to Longdo]
挟天子以令天下[xié tiān zǐ yǐ lìng tiān xià, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ, 挟 天 子 以 令 天 下 / 挾 天 子 以 令 天 下] (expr.) hold the feudal overlord and you control the whole country [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
天子[てんし, tenshi] (n) the emperor [Add to Longdo]
天子の座[てんしのざ, tenshinoza] (n) throne [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Besides, do you think Richard is the one? [CN] 此外 你认为理查是真命天子？ The Young, the Evil and the Savage (1968)
This is indignity to your majesty-- [CN] 这侮辱你的真命天子 -- The Young, the Evil and the Savage (1968)
- I am the Son of Heaven! [CN] 我是天子！ The Last Emperor (1987)
I'm the Son of Heaven! [CN] 我是天子！ The Last Emperor (1987)
Maybe the chosen one. [CN] 也许是真命天子 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost. [CN] 以天父，天子，圣灵之名 阿门 The Sound of Music (1965)
In the name of the Father, Son and the Holy Ghost, Amen. [CN] 以天父，天子，圣灵的名义，阿门 Hera Purple (2001)
♪ When Mister Right comes along [CN] 当真命天子出现 New York, New York (1977)
This man, called by God to fulfil the highest of destinies, ordained by birth to become the Father of his people, has bowed his head. [CN] 288) }嗣子奉天承運，本該為真龍天子，卻殞命於此 Private Vices, Public Pleasures (1976)
Ada, this time I've found what I was looking for. [CN] 艾达... 我找到了我的真命天子 Law of Desire (1987)
♪ When Mister Right... [CN] 当真命天子... New York, New York (1977)
"Mr. René, I met someone," but a good man, not a little louse like Marco,  [CN] "Ren先生 我遇到了真命天子 人很好 不像Marco那么讨厌... Dédée d'Anvers (1948)

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.576 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/