14 Results for 天与

หรือค้นหา: -天与-, *天与*

EDICT JP-EN Dictionary

天与	[てんよ, tenyo] (n) godsend; heaven's gift [Add to Longdo]
天与の資	[てんよのし, tenyonoshi] (n) natural endowment; natural ability [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a gift.		[JP] 天与の資なの Bridesmaids (2011)
Present with me in the summer of '42... ... were Oscy, my best friend.		[CN] 在四二年夏天与我作伴的是 奥斯 我最好的朋友 Summer of '42 (1971)
The U.S. Ping-Pong team met with President Nixon today...		[CN] 美国乒乓球队 今天与尼克松总统见面... Forrest Gump (1994)
I believe in God, Father Almighty, Creator of heaven and earth... and in Jesus Christ, his only Son, our Lord.		[CN] 我相信上帝 全能的父 天与地的创造者 以及基督 他的孩子 我们的主 Easy Rider (1969)
Creator of heaven and earth...		[CN] 天与地的创造者 Easy Rider (1969)
I mean, I feel this myself in my own relationship with my parents at the time of the war and with my children today, that, in a sense, they neither can nor wish to envisage the circumstances in which we lived in the war.		[CN] 我是说, 我在我自己在战时与我父母的关系 和今天与我的孩子们的关系中感觉到了这一点, 那就是, 在某种程度上, 他们既不能也 不希望设想我们在战争中生活的环境 Remember (1974)
As different as day and night, as fire and water, as heaven and earth.		[CN] 像白天与黑夜一样，截然不同 像水与火，天与地一样 Palermo or Wolfsburg (1980)
Knowing some of the flibbertigibbets that Peter hangs around with,		[CN] 了解一些flibbertigibbets的 彼得整天与， 40 Carats (1973)
I agree they're a godsend and we should be grateful.		[JP] あれは天与の物であると思う 感謝すべきだろう? Pilot (2009)
like good and evil, men and women, night and day.		[CN] 像是善良与邪恶 男人与女人 白天与黑夜 Time Bandits (1981)
We let both mornings and evenings go by, and we waited.		[CN] 我们看着白天与黑夜 在身边匆匆流过，我们在等待 Wings of Desire (1987)
He ascended into heaven and sitteth at the right hand of God... the Father Almighty, Creator of heaven and earth.		[CN] 他上到天堂 坐在上帝右手边 全能的父 天与地的创造者 Easy Rider (1969)

Time: 0.0083 seconds, cache age: 39.913 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/