16 Results for 大雅

หรือค้นหา: -大雅-, *大雅*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大雅	[dà yǎ, ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ, 大 雅] one of the three main divisions of the Book of Song 詩經|诗经, See also: 詩經, 诗经 #48,587 [Add to Longdo]
不登大雅之堂	[bù dēng dà yǎ zhī táng, ㄅㄨˋ ㄉㄥ ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄓ ㄊㄤˊ, 不 登 大 雅 之 堂] lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined #114,339 [Add to Longdo]
大雅乡	[Dà yǎ xiāng, ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ ㄒㄧㄤ, 大 雅 乡 / 大 雅 鄉] (N) Taya (village in Taiwan) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

大雅	[だいが, daiga] (n) (See 雅・が・2) major festal song (subgenre of the Shi Jing) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A little foreplay never hurt anybody. All right, let's see what we got here.		[CN] 一点点前戏无伤大雅嘛 好了, 看看这里有什么好煮的 Trapped (2002)
Anything he said that you can remember...		[CN] 一句无伤大雅的说话 我有你的名片了 甚至很抽象的 Running Out of Time (1999)
So what if we have an alternate version?		[CN] 多个备用版无伤大雅 The Insider (1999)
Well, we all make mistakes. I mean, there's no harm done.		[CN] 我们都会犯错， 也无伤大雅 Double Jeopardy (1999)
No harm. No foul.		[CN] 无伤大雅 Final Destination (2000)
But we have no songs for great halls and evil times.		[CN] 不过我们唱的歌谣都很粗俗... 不能登大雅之堂 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
There's nothing wrong with an occasional flutter.		[CN] 偶尔的一两次刺激 无伤大雅 The Last Gamble (2004)
Which was fine with me because I was ready.		[CN] 对我来说无伤大雅 因为我已经准备好了 The Bourne Identity (2002)
Come. There's no harm in a drink.		[CN] 來吧，一杯酒無傷大雅 Shakespeare in Love (1998)
Well, but if Charly has no soul... then there's no harm in him breaking Lent.		[CN] 但若查理没有灵魂 那这么做也无伤大雅了 Chocolat (2000)
I'm sure it won't do any harm.		[CN] 我想应该无伤大雅 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
Well, it wouldn't hurt to meet him.		[CN] 见见他也无伤大雅 The Cider House Rules (1999)

Time: 0.006 seconds, cache age: 30.22 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/