16 ผลลัพธ์ สำหรับ 大計

หรือค้นหา: -大計-, *大計*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大计	[dà jì, ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 大 计 / 大 計] large scale program of lasting importance; project of paramount importance; to think big; annual national audit #20,840 [Add to Longdo]
百年大计	[bǎi nián dà jì, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 百 年 大 计 / 百 年 大 計] a project of vital and lasting importance #54,406 [Add to Longdo]
鸿图大计	[hóng tú dà jì, ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ, 鸿 图 大 计 / 鴻 圖 大 計] important large scale project [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

大計	[たいけい, taikei] (n) grand-scale or long-range plan; farsighted policy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My life plan?		[CN] 人生大計？ The Little Prince (2015)
- Great big African plans.		[CN] 關於非洲的大計劃 That's Me Trying (2010)
I care about it as much as I care about you.		[CN] 你和你的人生大計對我來說都很重要 The Little Prince (2015)
That's what I'm talking about.		[JP] これが俺の大計画だ Despicable Me (2010)
I've got big plans, myself.		[CN] 自己的大計劃 That's Me Trying (2010)
Ha ha ha ha! [ Julien ] Cooking spices?		[JP] マジかクローバー これがお前の大計画？ My Fair Foosa (2015)
Me or his stupid revenge fantasy, and he chose wrong.		[CN] 在我和他復仇大計之間做選擇 他選擇錯了 500 Years of Solitude (2014)
Her first great idea came when she was 15, after her stepfather paid her a late-night visit.		[CN] 當她15歲時 她想出了第1個偉大計劃 在她繼父為能半夜來她房間 付給她錢後 Suspicious Minds (2004)
So, your master plan is to use our armies.		[JP] あなたの一大計画は我々の軍を利用すること Stormborn (2017)
It is very difficult to imagine that her grand plan in America is something as prosaic as a kidnapping for ransom.		[JP] 彼女のアメリカでの一大計画が 身代金目的の誘拐のような 平凡なものであるとは　想像しにくい The Woman (2013)
I present to you your life plan.		[CN] 這個計劃叫，你的人生大計 The Little Prince (2015)
Leave it to me.		[JP] これは私が取り組んでいる大計画 Super Megaforce (2014)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 24.086 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/