17 Results for 大汗

หรือค้นหา: -大汗-, *大汗*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大汗淋漓	[dà hàn lín lí, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ, 大 汗 淋 漓] dripping with sweat #35,694 [Add to Longdo]
帖木儿大汗	[Tiē mù ér Dà hàn, ㄊㄧㄝ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ, 帖 木 儿 大 汗 / 帖 木 兒 大 汗] Timur or Tamerlane (1336-1405), Mongol emperor and conqueror [Add to Longdo]
满头大汗	[mǎn tóu dà hàn, ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ, 满 头 大 汗 / 滿 頭 大 汗] brow beaded with sweat; perspiring freely [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

大汗	[たいかん, taikan] (n) heavy sweating; a great deal of sweat [Add to Longdo]
大汗	[たいかん, taikan] (n) Great Khan; Grand Khan [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sorry, but until you're sweating it out in a morning coat with a ball of white taffeta coming at you, you're not really married.		[CN] 不過 在你穿著晨禮服大汗淋漓 在新娘穿著禮服向你走來之前 抱歉 你還不能算已婚 Good Mourning (2009)
I'm sweaty and dizzy.		[CN] 满身大汗 The Back-up Plan (2010)
You're gonna sweat your bag off. Night-night, kids!		[CN] 会热得你满身大汗，晚安，孩子们 Couples Retreat (2009)
Oh, and you're gonna get a really bad headache and flop sweat.		[JP] あと ひどい頭痛に 大汗 Star Trek (2009)
After a grueling 15 overtime innings, the mound is swarmed with victorious players!		[CN] 现在 球队在踏板上围起了欢喜之环 经历15回战的选手们满头大汗 Summer Wars (2009)
You're dripping with sweat.		[CN] 你已經大汗淋漓 I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Y'all lucky, I almost got my hands on that Apache from Great Lakes Army Air Base, but Colonel Gatins was sweating me hard.		[JP] お前らついてるぜ、 俺はアパッチを手に入れたぜ グレイト・レイク陸軍航空基地から、 でもゲインツ大佐 には大汗をかいたけど Need for Speed (2014)
And look at the pitcher, Jinnouchi!		[CN] 投手阵内满头大汗 Summer Wars (2009)
You are probably sweating over her right now.		[CN] 你现在可能满头大汗，正和她翻云覆雨 Paul Blart: Mall Cop (2009)
I mean, I am sweaty, but I'm not sweating over anyone.		[CN] 我是满头大汗但没有和任何人翻云覆雨 Paul Blart: Mall Cop (2009)
As in... The morning after a skanky, sweaty, teen sex.		[CN] "在激情澎湃大汗淋漓的性事之後的處方" Pilot (2009)
Hey, I am sweating all over.		[CN] 喂，全身大汗，去洗澡 Tactical Unit - Human Nature (2008)

Time: 0.0049 seconds, cache age: 35.81 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/