17 ผลลัพธ์ สำหรับ 大悟

หรือค้นหา: -大悟-, *大悟*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

大悟	[Dà wù, ㄉㄚˋ ㄨˋ, 大 悟] (N) Dawu (place in Hubei) #53,243 [Add to Longdo]
恍然大悟	[huǎng rán dà wù, ㄏㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ, 恍 然 大 悟] to suddenly realize; to suddenly see the light #17,457 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

大悟	[たいご;だいご, taigo ; daigo] (n, vs) { Buddh } enlightenment; great wisdom [Add to Longdo]
大悟の境に入る	[たいごのきょうにはいる;だいごのきょうにはいる, taigonokyounihairu ; daigonokyounihairu] (exp, v5r) { Buddh } to attain enlightenment [Add to Longdo]
大悟徹底	[たいごてってい, taigotettei] (n, vs) attain divine enlightenment; perceive absolute truth; experience spiritual awakening [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You think I could sleep last night? And then it hit me. No, Sam wants to be in danger.		[CN] 我昨晚恍然大悟，山姆喜欢冒险 他不清楚自己是谁，但我清楚 Transformers: Dark of the Moon (2011)
I was immersing his ashes in the waters of Rameshwaram.		[CN] 我方才恍然大悟 Chennai Express (2013)
And it dawned on me fear is not real.		[CN] 我恍然大悟 恐惧不是真的 After Earth (2013)
With greater care, the prosecution and defense could have studied the tapes and in a few clicks they could have recognized us both.		[CN] 为了更保险起见, 控方和辩方可以查看录像带 你们就会恍然大悟 9-Month Stretch (2013)
No, but by the time I figured that out, it was, like, halfway through the movie.		[CN] 结果发现他们讲的竟然是美语 电影都放一半了 我才焕然大悟 Lovelace (2013)
"Yes, of course, unknown thumb, water.		[CN] 你會恍然大悟，「對啊，陌生拇指，水」 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
This suddenly, was for black and white audiences.		[CN] 这才恍然大悟 黑色和白色的观众。 American Grindhouse (2010)
I realized when I stood on the edge of the cliff how tortured he must have been		[CN] 站在悬崖边才使我恍然大悟 我的丈夫 有多么死不瞑目 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
We didn't know that at the time.		[CN] 自从那些文件公开后才恍然大悟 The Last of the Unjust (2013)
You see, I'm having an insight right now.		[CN] 我现在终于领悟了， 虽算不上大彻大悟， Midnight in Paris (2011)
that's the point.		[CN] 而之后我恍然大悟了 Cleaning House (2010)
We used to think that we were the center of the universe, as humans, and then we realized, oh, all right, well, that's not true.		[CN] 我们曾以为人类是宇宙的中心 后来才恍然大悟 "不是这样的" The Visitors (2010)

Time: 0.0139 seconds, cache age: 8.48 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/