8 ผลลัพธ์ สำหรับ 大宰

หรือค้นหา: -大宰-, *大宰*

EDICT JP-EN Dictionary

大宰	[おおみこともち, oomikotomochi] (n) (arch) (See 大宰府) government official working for the daizaifu [Add to Longdo]
大宰府	[だざいふ, dazaifu] (n) (See 律令制) dazaifu (under the ritsuryo system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"The Grand Vizier Halil Pasha supports me. But this should be secret for now."		[JP] 「大宰相のハリル将軍も私の仲間だ しかし、今はこれを秘密にしなければならない」 Conquest 1453 (2012)
l know there is a reason for everything you do but giving Halil Pasha back his offıce and compromising with Constantine caused disappointment within your subjects.		[JP] しかし、ハリル将軍を 再び大宰相にしたこと、 コンスタンティノスに譲歩したことは、 民衆を失望させました Conquest 1453 (2012)
You are right, he assigned Halil Pasha as his grand vizier.		[JP] そのとおり。 彼はハリル将軍を 大宰相にしたそうです Conquest 1453 (2012)
Therefore, for the sake of our government I assign you the grand vizier.		[JP] だから私も、我が国の繁栄のため、 あなたを大宰相とする Conquest 1453 (2012)
But, Grand Vizier Halil Pasha made Sultan Murat come back to his throne because of a possible threat of another Crusader Army		[JP] ただ、大宰相であったハリル将軍は、 十字軍がオスマン帝国に侵略してくるという不安から ムラト2世を再び スルタンの座に就かせた Conquest 1453 (2012)
It got me 6 months in here.		[CN] 法律害我要蹲6个月大宰 Secrets of State (2008)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 29.503 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/