84 Results for 外
หรือค้นหา: -外-, *外*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
外[外, wài, ㄨㄞˋ] out, outside, external; foreign; in addition
Radical: 夕, Decomposition: ⿰  夕 [xī, ㄒㄧ]  卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [ideographic] Night-time 夕 divinations 卜; the supernatural, the foreign
Rank: 131

KANJIDIC with AnimCJK
[外] Meaning: outside
On-yomi: ガイ, ゲ, gai, ge
Kun-yomi: そと, ほか, はず.す, はず.れる, と-, soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to-
Radical: 夕, Decomposition: ⿰  夕  卜
Rank: 81

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
外[wài, ㄨㄞˋ, 外] outside; in addition; foreign; external #207 [Add to Longdo]
另外[lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ, 另 外] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore #687 [Add to Longdo]
此外[cǐ wài, ㄘˇ ㄨㄞˋ, 此 外] besides; in addition; moreover; furthermore #1,161 [Add to Longdo]
国外[guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ, 国 外 / 國 外] abroad; external (affairs); overseas; foreign #1,574 [Add to Longdo]
之外[zhī wài, ㄓ ㄨㄞˋ, 之 外] outside; excluding #1,928 [Add to Longdo]
外面[wài mian, ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢ˙, 外 面] outside #2,121 [Add to Longdo]
对外[duì wài, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ, 对 外 / 對 外] external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) #2,149 [Add to Longdo]
意外[yì wài, ㄧˋ ㄨㄞˋ, 意 外] unexpected; accident; mishap #2,271 [Add to Longdo]
外国[wài guó, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ, 外 国 / 外 國] foreign (country) #2,628 [Add to Longdo]
外资[wài zī, ㄨㄞˋ ㄗ, 外 资 / 外 資] foreign investment #2,680 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
外国人[がいこくじん, gaikokujin] (n) ชาวต่างชาติ
外相[がいしょう, gaishou] (n) รัฐมนตรีต่างประเทศ
外科[げか, geka] (n) แผนกศัลยกรรม

Saikam JP-TH-EN Dictionary
外れる[はずれる, hazureru] TH: หลุด
外れる[はずれる, hazureru] EN: to be disconnected
外れる[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป
外れる[はずれる, hazureru] EN: to get out of place (vi)
外気[がいき, gaiki] TH: อากาศภายนอก
外気[がいき, gaiki] EN: open air
外交官[がいこうかん, gaikoukan] TH: ผู้เจรจาทางการทูต
外交官[がいこうかん, gaikoukan] EN: diplomat
外米[がいまい, gaimai] TH: ข้าวนำเข้าจากต่างประเทศ
外米[がいまい, gaimai] EN: foreign rice
外交[がいこう, gaikou] TH: การฑูตระหว่างประเทศ
外交[がいこう, gaikou] EN: diplomacy
外泊[がいはく, gaihaku] TH: การไปค้างคืนนอกบ้าน
外泊[がいはく, gaihaku] EN: spending night away from home
外部[がいぶ, gaibu] TH: ภายนอก
外部[がいぶ, gaibu] EN: the outside
外部[がいぶ, gaibu] TH: ด้านนอก
外来語[がいらいご, gairaigo] TH: คำที่มีที่มาจากภาษาอื่นแล้วนำมาใช้ในภาษาตน
外来語[がいらいご, gairaigo] EN: borrowed word

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
外務省[がいむしょう] (n) กระทรวงการต่างประเทศ
外務省[がいむしょう] (n) กระทรวงการต่างประเทศ
外観[がいかん] (n) ลักษณะภายนอก
外出[がいしゅつ] (n) ออกไปข้างนอก
外廓[がいかく] กำแพงด้านนอก ผนังด้านนอก
外科医ศัลยแพทย์
外出禁止令[かいしゅつきんしれい] (n) Curfew หรือ กฏอัยการศึก - ห้ามออกจากบ้านหลังเวลาที่กำหนด

EDICT JP-EN Dictionary
外[そと, soto] (n-suf) (See 専門外) outside of; not covered by #849 [Add to Longdo]
外[そと, soto] (n) (1) outside; exterior; (2) open air; (3) other place; (P) #849 [Add to Longdo]
外部[がいぶ, gaibu] (n) (1) the outside; (adj-no) (2) external; (P) #161 [Add to Longdo]
外(P);他[ほか, hoka] (adj-no, n, n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) #849 [Add to Longdo]
外国[がいこく, gaikoku] (n, adj-no) foreign country; (P) #1,330 [Add to Longdo]
外交[がいこう, gaikou] (n) diplomacy; (P) #2,737 [Add to Longdo]
外科[げか, geka] (n, adj-no) surgical department; (P) #3,374 [Add to Longdo]
外す[はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3,532 [Add to Longdo]
外野[がいや, gaiya] (n) (1) (See 内野・ないや) outfield; (2) (abbr) (See 外野手・がいやしゅ) outfielder; (3) (abbr) (See 外野席) outfield bleachers; (4) third party; outsider; (P) #4,675 [Add to Longdo]
外務省[がいむしょう, gaimushou] (n) Ministry of Foreign Affairs; (P) #4,720 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
外れる[はずれる, hazureru] TH: หลุด
外れる[はずれる, hazureru] EN: to be disconnected
外れる[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป
外れる[はずれる, hazureru] EN: to get out of place (vi)
外気[がいき, gaiki] TH: อากาศภายนอก
外気[がいき, gaiki] EN: open air
外交官[がいこうかん, gaikoukan] TH: ผู้เจรจาทางการทูต
外交官[がいこうかん, gaikoukan] EN: diplomat
外米[がいまい, gaimai] TH: ข้าวนำเข้าจากต่างประเทศ
外米[がいまい, gaimai] EN: foreign rice
外交[がいこう, gaikou] TH: การฑูตระหว่างประเทศ
外交[がいこう, gaikou] EN: diplomacy
外泊[がいはく, gaihaku] TH: การไปค้างคืนนอกบ้าน
外泊[がいはく, gaihaku] EN: spending night away from home
外部[がいぶ, gaibu] TH: ภายนอก
外部[がいぶ, gaibu] EN: the outside
外部[がいぶ, gaibu] TH: ด้านนอก
外来語[がいらいご, gairaigo] TH: คำที่มีที่มาจากภาษาอื่นแล้วนำมาใช้ในภาษาตน
外来語[がいらいご, gairaigo] EN: borrowed word

COMPDICT JP-EN Dictionary
外す[はずす, hazusu] to deinstall, to undo, to take off [Add to Longdo]
外因損失時間[がいいんそんしつじかん, gaiinsonshitsujikan] environmental loss time, external loss time [Add to Longdo]
外観と感触[がいかんとかんしょく, gaikantokanshoku] look & feel [Add to Longdo]
外形寸法[がいけいすんぼう, gaikeisunbou] external dimensions [Add to Longdo]
外径[がいけい, gaikei] outer diameter [Add to Longdo]
外字[がいじ, gaiji] external character [Add to Longdo]
外字番号[がいじばんごう, gaijibangou] external character number [Add to Longdo]
外字符号[がいじふごう, gaijifugou] external character code [Add to Longdo]
外寸[がいすん, gaisun] external dimensions [Add to Longdo]
外付け[そとづけ, sotoduke] external (a-no) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's 35 degrees outside. [CN] 现在室外气温35度 The Village (2004)
If you can outside, I can inside. [CN] 你在外面支持下去 我也能在里面支持下去 36th Precinct (2004)
And they retaliated by massacring over 100 civilians in the village outside the city. [CN] 为了报复，在城外的一个村庄残杀了100多个平民 In My Father's Den (2004)
Hey, Grandma [CN] 外婆 Saving Face (2004)
Grandma! [CN] 外婆! Lost Embrace (2004)
'I'm in a closet but he's outside trying to get...' [CN] 我躲在衣柜里，但他在外面要... Dawn of the Dead (2004)
We will all be caught. [JP] 外へ出れない、 この服装では... 皆、捕らえられるだろう La Grande Vadrouille (1966)
How indignant Pierre would have been seven years before, when he'd returned from his sojourn abroad, if someone had told him that there would be no need for him to seek or plan anything, that his path had long ago been traced and predetermined for him. [JP] もしも7年前誰かが 外国から帰った ピエールに向かい "何も探し求めるな" War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yeah. [JP] 意外ね Strange Love (2008)
Stoddard, in the dark-green BRM number four, made a slow start then worked his way to the front of the field. [JP] ナンバー４、深緑のBRM、 タイムが上がりません... . コースを外れたが 元に戻りました Grand Prix (1966)
He made her write this and then pushed her out the window. [CN] 他逼她写下遗书 然后把她推出窗外 A Series of Unfortunate Events (2004)
Just look, nothing but sincerity as far as the eye can see. [JP] せっかくの ハロウィンなのに... ここ以外の場所に来るなんて あり得ないよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
外[ほか, hoka] Aussenseite, draussen [Add to Longdo]
外[ほか, hoka] ein_anderer, ein_weiterer [Add to Longdo]
外す[はずす, hazusu] loesen, sich_loesen, verfehlen [Add to Longdo]
外れる[はずれる, hazureru] loesen, sich_loesen, verfehlen [Add to Longdo]
外交[がいこう, gaikou] Aussenpolitik, Diplomatie [Add to Longdo]
外交官[がいこうかん, gaikoukan] Diplomat [Add to Longdo]
外人[がいじん, gaijin] Auslaender [Add to Longdo]
外人向け[がいじんむけ, gaijinmuke] fuer_Auslaender [Add to Longdo]
外出[がいしゅつ, gaishutsu] ausgehen [Add to Longdo]
外務省[がいむしょう, gaimushou] Aussenministerium [Add to Longdo]

Time: 0.0161 seconds, cache age: 10.305 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/