13 Results for 备受

หรือค้นหา: -备受-, *备受*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

备受	[bèi shòu, ㄅㄟˋ ㄕㄡˋ, 备 受 / 備 受] to fully experience (good or bad) #6,949 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They've achieved their objective - the collective guilt of men - which provides them with certain favors.		[CN] 还得放弃她们的坏脾气 带孩子 备受压迫 多动人的高见啊 Scenes from a Marriage (1973)
In his mystical movie Stalker he prophesized the day which was to become his last one, and places where his movies were shot have long ago achieved a cult status and became places of piligrimage for his fans from all over the world.		[CN] 在这部神秘的《潜行者》中, 他预示到当年拍电影的地方 会成为一个备受崇拜的标志, 成为全世界"塔粉"纷至遝来的圣地 The Sacrifice (1986)
That's another thing we owe him for.		[CN] 这也让我们备受照顾 The Shelter (1961)
Yes, winning the respect of everyone.		[CN] 没有 还备受推崇 Oedipus Rex (1967)
Poor girl. She's in rather a tough spot.		[CN] 可怜啊 她一定备受折磨 Design for Living (1933)
Get ready for some more.		[CN] 准备受到更多的吧 Cronos (1993)
I am in torment when I visit that house		[CN] 当我拜访她的府邸时 我感到备受折磨 An Actor's Revenge (1963)
A man writes because he's tormented, because he doubts.		[CN] 一个人也因为备受折磨, 心存怀疑 而投笔著书 Stalker (1979)
Some holy angel fly to England that a swift blessing may soon return to this, our suffering country.		[CN] 但愿什么神圣的天使飞到英格兰的宫廷里 让上天的祝福迅速回到我们这一个在 毒手压制下备受苦难的国家 Macbeth (1971)
Where we know you'll be welcome and appreciated, Miss Lady.		[CN] 丽滴小姐 你会备受疼爱 Lady and the Tramp (1955)
Save it for the trial.		[CN] 省口气准备受审吧。 Golem (1980)
You're bothered by your performance on the Kobayashi Maru.		[CN] 你备受在马鲁号的表现困扰 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Time: 0.0044 seconds, cache age: 28.746 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/