17 ผลลัพธ์ สำหรับ 声高

หรือค้นหา: -声高-, *声高*

EDICT JP-EN Dictionary

声高	[こわだか, kowadaka] (adj-na, n) with a loud voice; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Actions speak louder than words. [ Proverb ]	行動は言葉よりも声高く語る。
He read the letter in a loud voice.	彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
He exclaimed that I should not touch the gun.	彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
Workers made loud demands for higher wages.	労働者達は声高に賃上げを要求した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even if they push us back in the swamps, if we're willin' to die for somethin', we sure as the devil oughta be able to say what it is out loud.		[JP] 湿地に追いやられたとしても 何かのために死すとも 声高らかに Free State of Jones (2016)
You say aloud to the arriving fleet and tell them payment must be made in Boma for security reasons.		[JP] あなたは　到着している軍団に 声高らかに セキュリティの理由のため ボマで支払うと話せばいい The Legend of Tarzan (2016)
It's just, a little too high. I have a bad feeling."		[JP] "ちょっと何か声高いな ヤダなー ヤダなー" Three Crushes (2015)
That was a high-pitched scream, and you pushed my sister in the way.		[CN] 那是一声高亢的尖叫 你把我妹妹推开了 Ride Along (2014)
"I have a bad feeling.		[JP] "ちょっと声高いんだよな" Three Crushes (2015)
Whispers about the future of the Reich and its leadership grow louder by the day.		[JP] 帝国の将来にかんする噂話や 日に日に声高になる指導者たちとかな Three Monkeys (2015)
She tried to throw him out and he got all loud and mean.		[JP] 彼女は追い出そうとしたけど 彼は声高に主張をした Brotherhood (2014)
Be confident, be stubborn, and shout down the opposition, eh?		[CN] 要自信 要固执 对反对意见 有理也要声高 对吧? The Master in the Slop (2014)
They yell "Death to America," whatever we do.		[JP] 連中は声高に「米国に死を」と Beirut Is Back (2012)
We can't be picky.		[CN] 是靠我们吼声高低来决定 Gone with the Bullets (2014)
Our daughter is in danger and you're worried I am speaking too loudly?		[CN] 我们的女儿身处险境，你还担心我说话声高？ The House of Black and White (2015)
Let's put on a song		[CN] "放声高歌吧" Kiki's Delivery Service (2014)

Time: 0.0179 seconds, cache age: 28.959 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/