14 Results for 声誉

หรือค้นหา: -声誉-, *声誉*

EDICT JP-EN Dictionary

声誉	[せいよ, seiyo] (n) reputation; fame; credit; honor and distinction; honour and distinction [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

声誉	[shēng yù, ㄕㄥ ㄩˋ, 声 誉 / 聲 譽] fame #11,007 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Chief Green, I know your reputation.		[CN] 格连警长, 我知你的声誉 Serpico (1973)
At home, the German generals who opposed Hitler, hoping that a rebuff over Czechoslovakia would fatally injure his prestige, gave up their plots in despair.		[CN] 在国内, 反对希特勒的将领 曾希望捷克斯洛伐克的回绝 会对他的声誉造成致命伤害, 只能绝望地放弃他们的图谋. A New Germany: 1933-1939 (1973)
shall not be burried in the tombs at all		[CN] 或是有辱"门中" 族民声誉的人死后 都不能在 这些墓穴中纳棺 Dear Summer Sister (1972)
Chamberlain was reluctant to recall his most bitter political opponent with a reputation for military adventure.		[CN] 张伯伦对于召回有着军事冒险声誉 的最令他头痛的政治对手感到很勉强 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
I know this leg means I won't last very long, but I pray I have enough time to amass evidence and bring to a court martial all those who discredit and dishonour the uniform of the Union.		[CN] 我知道我活不了多久 只求有足够的时间收集证据 把那些败坏名声 使我们军队声誉受损的那些人告到军事法庭去 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We are aware of Captain Kuroshima's authorship and his reputation.		[CN] 我们大家都知道黑岛上校的 天赋和声誉 Midway (1976)
But we have an international reputation.		[CN] 但我们有国际声誉 The Young, the Evil and the Savage (1968)
I suppose it's the ideal title for an international hotel...		[CN] 我认为这是树立国际声誉的理想方式 Torn Curtain (1966)
They have a reputation for originality.		[CN] 他们有独创性的声誉。 The Swimmer (1968)
I was astonished at the extent of his reputation.		[CN] 他那远近驰名的声誉 使我大为惊奇 Doctor Zhivago (1965)
Your reputation is remarkable.		[CN] 你有绝佳的声誉 Casino Royale (1967)
The lyceum I was brought up in had an excellent reputation.		[CN] 我接受教育的那所神学院 拥有良好的声誉 Happy End (1967)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 18.337 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/