50 ผลลัพธ์ สำหรับ 壁
หรือค้นหา: -壁-, *壁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
壁[壁, bì, ㄅㄧˋ] partition, wall; rampart
Radical: 土, Decomposition: ⿱  辟 [pì, ㄆㄧˋ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 1380

KANJIDIC with AnimCJK
[壁] Meaning: wall; lining (stomach); fence
On-yomi: ヘキ, heki
Kun-yomi: かべ, kabe
Radical: 土, Decomposition: ⿱  辟  土
Rank: 1037

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
壁[bì, ㄅㄧˋ, 壁] wall; rampart #4,077 [Add to Longdo]
隔壁[gé bì, ㄍㄜˊ ㄅㄧˋ, 隔 壁] next door #7,415 [Add to Longdo]
墙壁[qiáng bì, ㄑㄧㄤˊ ㄅㄧˋ, 墙 壁 / 牆 壁] wall #8,700 [Add to Longdo]
壁垒[bì lěi, ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ, 壁 垒 / 壁 壘] rampart; barrier #12,396 [Add to Longdo]
壁纸[bì zhǐ, ㄅㄧˋ ㄓˇ, 壁 纸 / 壁 紙] wallpaper #15,744 [Add to Longdo]
壁画[bì huà, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 壁 画 / 壁 畫] mural (painting); fresco #16,680 [Add to Longdo]
赤壁[Chì bì, ㄔˋ ㄅㄧˋ, 赤 壁] Chibi county level city in Xianning 咸宁市, Hubei; Chibi or Redwall in Huangzhou district 黃州區|黄州区 of Huanggang city 黄冈, Hubei, scene of the famous battle of Redwall of 208 #22,130 [Add to Longdo]
戈壁[Gē bì, ㄍㄜ ㄅㄧˋ, 戈 壁] Gobi (desert) #23,615 [Add to Longdo]
壁虎[bì hǔ, ㄅㄧˋ ㄏㄨˇ, 壁 虎] gecko; house lizard #24,788 [Add to Longdo]
半壁江山[bàn bì jiāng shān, ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ, 半 壁 江 山] half of country #27,376 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
壁[かべ, kabe] (n) ผนัง, กำแพง

EDICT JP-EN Dictionary
壁[かべ(P);へき, kabe (P); heki] (n) (1) wall; barrier; (2) (へき only) (See 二十八宿) Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,792 [Add to Longdo]
壁画[へきが, hekiga] (n) fresco; mural; wall painting; (P) #14,408 [Add to Longdo]
壁面[へきめん, hekimen] (n) surface of a wall; (P) #18,565 [Add to Longdo]
壁にかける;壁に掛ける[かべにかける, kabenikakeru] (exp, v1, vt) to hang (something) on the wall [Add to Longdo]
壁に掛かる;壁にかかる[かべにかかる, kabenikakaru] (exp, v5r, vi) to hang on the wall [Add to Longdo]
壁に寄り掛かる[かべによりかかる, kabeniyorikakaru] (exp, v5r) to rest against the wall; to lean against a wall [Add to Longdo]
壁に耳あり[かべにみみあり, kabenimimiari] (exp) (See 壁に耳あり障子に目あり) walls have ears [Add to Longdo]
壁に耳あり障子に目あり[かべにみみありしょうじにめあり, kabenimimiarishoujinimeari] (exp) walls have ears (lit [Add to Longdo]
壁の花[かべのはな, kabenohana] (n) one too shy to actively join in the party; wallflower [Add to Longdo]
壁を貫く[かべをつらぬく, kabewotsuranuku] (exp, v5k) to penetrate the wall [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前兆である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.あなたの叔母さんのくれた有難迷惑なあのプレゼントだけど、どうしたものかしらね。みっともなくてとても壁にはかけられないし。 [ F ]
When did you have your wall painted?あなたは何時壁を塗ってもらったのですか。
Hang that picture on the wall.あの絵を壁に掛けなさい。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
Ken jumped over the wall.ケンは壁を飛び越えた。
Put these pictures up us for wall, please.この絵を壁に掛けてください。
Don't lean against this wall.この壁に寄りかかってはいけない。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
This wall feels cold.この壁は触ると冷たい感じがする。
We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting.この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
The color of the carpet is in harmony with the wall.じゅうたんの色は壁と調和している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Slam... right against the wall. [JP] バンと 壁に立たせる The Crazies (1973)
Well, it took me a day to get everything ready, and I came up, and I got up there with all these materials, and he took me over to this big cliff, and he said, "Take a look." [CN] 总共花了1天的时间，准备好了所有的器材设备 我带着所有物资，开车来到发现地点， 随后，他带我到那块岩壁跟前。 Dinosaur 13 (2014)
You know Garip, the village next door to you? [CN] 你知道奇特吗 隔壁村 Winter Sleep (2014)
And when I see those walls made of logs and the dark entrance, even in my dream I become aware that I'm only dreaming it. [JP] 薄汚れた丸太の壁や よく閉まらない扉 などを見て 夢だなと思うこともある The Mirror (1975)
No one can get over the wall. [JP] 第一こんな壁、越えられはしないだろ？ ！ 普通。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
You don't want to be Shawshank in a room full of geckos. [CN] 你不想成为肖申克 在满屋子的壁虎。 Believe Me (2014)
Well, the plan of attack is to protect the specimen, first of all, and then you go above the specimen and dig down to it, so that you can get all the way around it to remove it from the cliff. [CN] 作战计划的首要，就是保护好化石样本 然后，你在爬到埋藏点上方，开始往下挖样本 这样你就能把它从周围的土中挖出 把它从岩壁上移出来。 Dinosaur 13 (2014)
About eight foot up the side of the cliff, there were three articulated vertebrae and a couple of other pieces of bone sticking out. [CN] 在一块岩壁的大约8英尺高处， 有3块脊椎骨化石 还有一些其他骨骼化石裸露出来 Dinosaur 13 (2014)
The walls are moving! [JP] 壁が動いてる！ Star Wars: A New Hope (1977)
We basically used these ditch-digging tools, picks and shovels, to dig down that 30 feet from where I thought we could get back into the cliff face far enough to uncover what I thought would be the limits of that skeleton. [CN] 我们基本上使用挖坑工具，丁字镐，铁铲, 向下挖了30英尺 然后从那里，我想应该再可以向外 挖到岩壁外侧面。 Dinosaur 13 (2014)
A wall. What do we do? - I don't know. [JP] 壁だ、 どうする? La Grande Vadrouille (1966)
All right, up against the wall! [JP] 立って壁に向かえ！ Sorcerer (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
壁[かべ, kabe] -Mauer, -Wand [Add to Longdo]
壁画[へきが, hekiga] Wandbild, Wandmalerei [Add to Longdo]
壁紙[かべがみ, kabegami] Tapete [Add to Longdo]

Time: 0.0227 seconds, cache age: 0.212 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/