28 Results for 塗る
หรือค้นหา: -塗る-, *塗る*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
塗る[ぬる, nuru] TH: ทาสี
塗る[ぬる, nuru] EN: to paint
塗る[ぬる, nuru] TH: ฉาบสี
塗る[ぬる, nuru] EN: to plaster

EDICT JP-EN Dictionary
塗る[ぬる, nuru] (v5r, vt) to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That house cried for a coat of paint.あの家はペンキを塗る必要があった。
This house needs painting.この家はペンキを塗る必要がある。
This gate needs painting.この門にはペンキを塗る必要がある。
The news will be a reflection on his truthfulness.その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。
Spread butter on bread.パンにバターを塗る。
I didn't need to paint the fence.へいにペンキを塗る必要はなかった。
I needn't have painted the fence.へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。 [ F ]
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは彼に可哀想だ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The landlord won't permit him to paint the door red.家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could paint a bird-of-prey on the hull. [JP] バード・オブ・プレイの色で 船体を塗ることならできるでしょ The Augments (2004)
- You heard him. Green paint! [JP] - 聞いたろ　緑を塗るんだ! Son of Rambow (2007)
I'll handle it. [JP] 自分で塗る After the Sunset (2004)
I am not going to put shoe polish on my face, thank you. [JP] 靴墨を顔に塗る塗る趣味は なくてね Mannequin (1987)
I have a blue foot. [JP] 足のつめを勝手に塗るなよ My First Mister (2001)
All we gotta do is sand and paint the cabin. [JP] 俺たちがやるのはキャビンに紙やすりをかけて ペンキを塗るだけだ Life as a House (2001)
Old Leroy takes 1O years to paint this hall! Do it yourself! [JP] 廊下を塗るのに10年は掛かりそうだな First Blood (1982)
All right, well, don't forget your front. [JP] わかったわ 胸にも塗るの忘れないでね Life as a House (2001)
It's called juice. [JP] 肉汁だと云ったろ 体の中に塗るのさ Jersey Girl (2004)
! And we're rubbing it on our face? [JP] 顔に塗るだけで？ Cellular (2004)
You want butter or jam on that toast, honey? [JP] トーストにバターかジャムは塗る？ The Blues Brothers (1980)
I'll paint it myself. [JP] それでは、自分でペンキ塗るよ The Pursuit of Happyness (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
塗る[ぬる, nuru] -malen, anstreichen [Add to Longdo]

Time: 0.0086 seconds, cache age: 0.088 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/