16 ผลลัพธ์ สำหรับ 場合

หรือค้นหา: -場合-, *場合*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

場合	[ばあい] (n) กรณี

EDICT JP-EN Dictionary

場合	[ばあい, baai] (n-adv, n) case; situation; (P) #71 [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

场合	[chǎng hé, ㄔㄤˇ ㄏㄜˊ, 场 合 / 場 合] situation; occasion #6,134 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't accept tips for finding kids.		[JP] チップをもらうのは ペットの場合だ Farewell, My Lovely (1975)
This is the first occasion I've had to use one of these since.		[CN] 這是我第一次在這種場合用它 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
She was cheating on him.		[JP] 妻も不倫してる場合です Chinatown (1974)
Master Luke, sir, pardon me for asking... but what should R2 and I do if we're discovered here?		[JP] ルーク様 お尋ねさせて いただきたいのですが 発見された場合 R2と私は どうすれば？ Star Wars: A New Hope (1977)
The Empire will compensate you if he dies. Put him in.		[JP] その場合は帝国が賠償する Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Please see it as evidence of the interest I take in you, and I specifically wanted my visit to have no official nature.		[CN] 希望你能把它看作我對你的敬意 在正式場合我可不想被看見 La Poison (1951)
Methinks that at such a feast the heir to all Attila's crowns mustn't be absent!		[CN] 我認為，這樣的場合肯定不能讓匈奴王的子嗣缺席的！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Pin the tail on the donkey and bobbing for apples. Actually bobbing for water.		[JP] 尾っぽ付けゲームなんて、 やってる場合じゃないわ Halloween II (1981)
Now why don't we not stand here talking about them and get down to doing them?		[JP] 今はそんな事言ってる場合じゃ無いわよ それよりどうするの？ Halloween (1978)
More public?		[CN] 公共場合? Ride the Pink Horse (1947)
They could have turned him in or killed him on dozens of occasions.		[CN] 要不然他們早就會逼他投降 或是選個場合殺了他 Salvatore Giuliano (1962)
Lord Vader, we only use this facility for carbon freezing. It might kill him.		[JP] これはカーボン冷凍用です 人間の場合 命の保証はできません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary

場合	[ばあい, baai] Fall [Add to Longdo]

Time: 0.02 seconds, cache age: 0.449 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/