15 ผลลัพธ์ สำหรับ 堪える
หรือค้นหา: -堪える-, *堪える*

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The board is strong enough to bear the weight.その板は重さに堪えるに十分な強度がある。
I can bear this broken heart no longer.もうこの失恋の痛みに堪えることができない。
My house is designed so as to withstand an earthquake.私の家は地震に堪えるように設計されている。
He couldn't keep his temper any longer.彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。
He is quiet adequate to his post.彼は十分その職に堪える

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No longer afraid [JP] 高貴な任に堪えることに Le roi soleil (2006)
To measure up mortally [JP] 人間であることを超越して 高貴な任に堪えること Le roi soleil (2006)
And to have a heart [JP] 高貴な任に堪えること Le roi soleil (2006)
To measure up immortal [JP] 人間であることを超越して 高貴な任に堪えること Le roi soleil (2006)
To measure up [JP] 高貴な任に堪えること Le roi soleil (2006)
And to defeat my fear? [JP] 高貴な任に堪えること Le roi soleil (2006)
And defeat my fear [JP] 高貴な任に堪えること Le roi soleil (2006)
And to not be afraid [JP] 高貴な任に堪えることに Le roi soleil (2006)
To want to have a heart [JP] 高貴な任に堪えること Le roi soleil (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
堪える[たえる, taeru] aushalten [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 24.194 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/