16 Results for 堅持

หรือค้นหา: -堅持-, *堅持*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

坚持	[jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ, 坚 持 / 堅 持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo]
坚持下去	[jiān chí xià qù, ㄐㄧㄢ ㄔˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ, 坚 持 下 去 / 堅 持 下 去] to press on [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

堅持	[けんじ, kenji] (n, vs) holding on to; sticking to; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All right, old on, man. Hold on.		[CN] 堅持住 夥計 堅持住 The New Guy (2011)
- No, if you make a big fuss about this...		[CN] - 如果你堅持要把事情搞大 Not Responsible (2011)
Less the 400 he will keep here to hold the crossing against any who would pursue you.		[JP] -４００を引いた残りは 此処を堅持し 誰も後を追わせません Baelor (2011)
You still think we don't need an extra set of hands?		[CN] 你還堅持我們不需要增添人手麼? The New Guy (2011)
Even if she doesn't want one, you insist.		[CN] 即使她不要，你堅持請客 Crazy, Stupid, Love. (2011)
But she kept saying someone like her wouldn't stop coming around and asking questions.		[CN] 但她堅持說像她那種女人 是不會停止追究和詢問的 Bloodhounds (2011)
You didn't stand your ground. You didn't fight.		[JP] あなたは立場を堅持することも 争うこともなかった Wonder Woman (2017)
I mean, he's barely hanging on.		[CN] - 他勉強堅持著 Golden Hour (2011)
Come on, Faz. Stay with me.		[CN] - 拜託了Faz 請你堅持住 Disarm (2011)
♪ just forget the world ♪		[CN] * 忘卻塵世 * Torres 堅持住 Song Beneath the Song (2011)
Fernanda was a sweetheart, hard worker, had gotten pretty sick a couple of weeks back, but there she was, on the job.		[CN] 費爾南達是個好孩子 勤勞的工人 她兩周前才生過一場大病 但她還是堅持來上班 Bloodhounds (2011)
Esther said pulling the product was too expensive and kept saying it was no big deal.		[CN] 艾斯爾說召回產品的成本太高了 還堅持說不會出大事 Bloodhounds (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

堅持	[けんじ, kenji] festhalten_an [Add to Longdo]

Time: 0.0049 seconds, cache age: 30.957 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/