14 Results for 執心
หรือค้นหา: -執心-, *執心*

EDICT JP-EN Dictionary
執心[しゅうしん, shuushin] (n, vs) devotion; attachment; infatuation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sabía que tenía obsesión con este fanfarrón! (I knew that I had an obsession with that bully! [JP] あの野郎が彼女に ご執心だったのは知ってた Midnight in Paris (2011)
He's obsessed with her. [JP] ヤツは彼女にご執心のようです Super (2012)
sent word that he'd like to have dinner with you. [JP] お前にご執心の大和田常務が ぜひ会食したいと言ってきてる➡ Episode #1.6 (2013)
Abby, our forensic scientist, has become a bit attached to the dog. [JP] 鑑識のアビーが 犬にご執心でね Dog Tags (2008)
If Spruce wanted to start a startup and Maggie's heart was in the roller derby, who am I to stop them? [JP] もしスプルースが 会社を始めたがって マギーがローラーゲームに ご執心だったら 俺に止める資格があるか? #thinman (2014)
You get pretty intense, my friend. [JP] あんたの ご執心ぶりは 尋常じゃない Exotica (1994)
He seemed pretty interested in her. [JP] 彼女にひどくご執心なようだけど White Lines (2014)
Look, I know Abu Ahmed is your baby, but it is time to cut the umbilical cord. [JP] アブ・アーメドに御執心なのは分かるが そろそろ手を引きなさい Zero Dark Thirty (2012)
You prefer to consort with humans. [JP] 人間と交わるのに ご執心 I Don't Wanna Know (2008)
He's, uh, talking to a student. Pfft. [JP] 執心の学生が いるんだ The Man from Earth (2007)
I knew Gardner had a thing for Kiera, but this is stalker level. [JP] 随分 ご執心ね ストーカーのレベルね Second Last (2013)
And he's still obsessed with Lily. [JP] まだリリーにご執心 Super (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
執心[しゅうしん, shuushin] Anhaenglichkeit, Ergebenheit [Add to Longdo]

Time: 0.0373 seconds, cache age: 43.598 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/