14 Results for 垫脚

หรือค้นหา: -垫脚-, *垫脚*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

垫脚	[diàn jiao, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ˙, 垫 脚 / 墊 腳] litter (animal bedding) #72,949 [Add to Longdo]
垫脚石	[diàn jiǎo shí, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˊ, 垫 脚 石 / 墊 腳 石] stepping stone; fig. person used to advance one's career #68,144 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's a stepping stone to Red John.		[CN] 她是我找到血手约翰的垫脚石 The Crimson Ticket (2012)
I'll give him another face made out of cash!		[CN] 那我就用钱搭个台阶给他垫脚 I Corrupt All Cops (2009)
Let's pick someone who will make you feel less tense.		[CN] 只配给佳丽们做垫脚石 可是做垫脚石我也乐意 If You Are the One 2 (2010)
But you ain't gonna see that freedom because you're gonna be a casualty of the anarchy that brings it into being!		[CN] 但是你看不到这个自由的成果了 因为你们将成为无政府主义形成的垫脚石 The Revenant (2009)
to Mr. Gardner.		[CN] 作垫脚石来抓... 他自己 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Puppets to get what I want.		[CN] 我的垫脚石而已 Bitch Slap (2009)
...that the State's Attorney's Office is merely just a stepping stone for his higher office...		[CN] 州检察官只是他政途上的垫脚石 Foreign Affairs (2011)
I love a warm pig belly for my aching feet Would you like one, Um?		[CN] 我喜欢用温暖的猪肚皮来垫脚 Alice in Wonderland (2010)
You don't just run for State's Attorney. It's a stepping stone.		[CN] 州检察官就是个垫脚石 Closing Arguments (2011)
I know the plan was to use Mr. Gardner as a stepping stone to his drug-dealing client, but I believe we should use Mr. Gardner as a stepping stone...		[CN] 我知道你的计划是利用加德纳先生 作垫脚石来抓他的毒贩客户 但我认为应该利用加德纳先生 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
Okay, so it's barely a national magazine, but it's a stepping stone and they want another story.		[CN] 好吧 说是国家级有点牵强 但是至少是垫脚石啦 而且 他们要我再写一篇文章 Beauty & the Briefcase (2010)
Do you know where you are, friend?		[CN] 崛起的垫脚石 Past Transgressions (2011)

Time: 0.0496 seconds, cache age: 0.936 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/