11 Results for 垣根

หรือค้นหา: -垣根-, *垣根*

EDICT JP-EN Dictionary

垣根	[かきね, kakine] (n) hedge; fence; (P) [Add to Longdo]
垣根越し	[かきねごし, kakinegoshi] (adv) (1) over the fence (e.g. looking, conducting a conversation); (adj-no) (2) back-fence [Add to Longdo]
垣根越しに見る	[かきねごしにみる, kakinegoshinimiru] (exp, v1) to look over the fence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Love has no gender. Take whoever loves you.		[JP] 恋は性の垣根を超える Blue Is the Warmest Color (2013)
But we can't make that happen... unless FSA and METI agree to work together.		[JP] 株と　コモディティーを　同じ口座で 一括して取り引きする仕組みは→ 経済産業省と金融庁の垣根を 取り払わなければ　できないんです。 Second Virgin (2010)
It's not possible for FSA and METI to work together.		[JP] 金融庁と経産省の垣根を 取り払うのは　今は難しい。 Second Virgin (2010)
But we lost that window, didn't we?		[JP] だがその垣根はなくなった そうだろ？ I Ain't a Judas (2013)
About all they did was take out a couple of hedges.		[JP] 垣根を壊すくらいしかできなかった Live Free or Die (2012)
Life breaks free. Expands to new territories and it crashes through barriers, painfully, maybe even dangerously, but there it is.		[JP] 生命を抑えつける事は できない 生命は危険をおかしてでも 垣根を壊し─ Jurassic Park (1993)
- I live here. - Where? On the fence?		[JP] ―住まいです ―垣根が？ The Mirror (1975)

JDDICT JP-DE Dictionary

垣根	[かきね, kakine] -Zaun, -Hecke [Add to Longdo]

Time: 0.7125 seconds, cache age: 6.302 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/