13 ผลลัพธ์ สำหรับ 垂头丧气

หรือค้นหา: -垂头丧气-, *垂头丧气*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[chuí tóu sàng qì, ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ, 垂头丧气 / 垂頭喪氣] to be crestfallen; dejected; dispirited (成语 saw) #34,983 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, don't throw your tail up.		[CN] 不要垂头丧气 Shane (1953)
The sun will be in your faces... so don't let it seem as if you're dropping your eyes in a hangdog manner.		[CN] 所以别一副垂头丧气的样子 Paths of Glory (1957)
He wasn't so cocky when I saw him at 7:00 this morning.		[CN] 今天早上7点我看见他是他好像是垂头丧气的 Frenzy (1972)
And they all snapped at her		[CN] 垂头丧气的回家来心里该多难过啊应该安慰安慰她才对 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
With those faces you won't win this battle!		[CN] 垂头丧气的怎能打赢! Seven Samurai (1954)
Just made 16 bucks, Rat. What's the matter? You look depressed.		[CN] 就这么赚了16块，瑞特怎么了，你看上去垂头丧气的 Fast Times at Ridgemont High (1982)
Don't feel depressed		[CN] 用不着垂头丧气 A Better Tomorrow (1986)
What are you so down in the mouth for?		[CN] 为什么垂头丧气？ The Tarnished Angels (1957)
Time of depressing, huh?		[CN] 垂头丧气时刻嗯? The Unseen (1980)
Well, they... get a sort of hangdog expression.		[CN] 它们会垂头丧气的 The Birds (1963)
Good heavens how down in the mouth you look you look Jamie.		[CN] 天啊，你看起来多么的垂头丧气，杰米. Long Day's Journey Into Night (1962)
Hey girls, come on, who died?		[CN] 姑娘们怎么垂头丧气? Debbie Does Dallas (1978)

Time: 0.0184 seconds, cache age: 1.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/