20 Results for 均衡

หรือค้นหา: -均衡-, *均衡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

均衡	[jūn héng, ㄐㄩㄣ ㄏㄥˊ, 均 衡] equal; balanced; harmony; equilibrium #6,683 [Add to Longdo]
力量均衡	[lì liàng jūn héng, ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄥˊ, 力 量 均 衡] balance of power [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

均衡	[きんこう, kinkou] (n, vs) equilibrium; balance; (P) #14,586 [Add to Longdo]
均衡価格	[きんこうかかく, kinkoukakaku] (n) equilibrium price [Add to Longdo]
均衡経済	[きんこうけいざい, kinkoukeizai] (n) balanced economy [Add to Longdo]
均衡予算	[きんこうよさん, kinkouyosan] (n) balanced budget [Add to Longdo]
均衡予算乗数	[きんこうよさんじょうすう, kinkouyosanjousuu] (n) balanced budget multiplier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All that these do is well and rightly done within the equilibrium.		[CN] 野兽和草木... 一切都在不破坏均衡的范围内 正常的运作着 Tales from Earthsea (2006)
A pestilence is how the balance restores itself.		[CN] 瘟疫是世界维持均衡的 一种运作方式 Tales from Earthsea (2006)
Look, brennan trained you for this exact moment.		[JP] 均衡がおかしいわね 凍結保護材を注入する時 Bones (2005)
You know that better than anyone.		[CN] 这世界的均衡早就已经崩塌了 Tales from Earthsea (2006)
dividing Guttermeg's principle of opposing forces in motion, and adjusting for the difference in equilibrium...		[JP] グテルメグの反作用の法則を分け、 均衡差異を正し The Great Mouse Detective (1986)
Every time a civilization reaches the pinnacle of its decadence we return to restore the balance.		[JP] 文明の堕落が極まるたび... 我々が均衡をとり戻した Batman Begins (2005)
Would you destroy the balance that sustains the world?		[CN] 难道你想破坏世界的均衡吗？ Tales from Earthsea (2006)
Everything under the sun and stars depends on the balance.		[CN] 这世上的万物 一切都立足在均衡的基础上 Tales from Earthsea (2006)
Things are out of balance...		[CN] 原本的均衡已经动摇 Tales from Earthsea (2006)
We've got to keep balanced!		[JP] 均衡を保たなきゃ！ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
I don't care if it's not a well-balanced meal.		[CN] 我不在乎這是否 是均衡飲食 Waitress (2007)
Remember, Obi-Wan, if the prophecy is true... your apprentice is the only one who can bring the Force back into balance.		[JP] よいか オビ＝ワン もし予言が正しければ おまえの弟子はフォースに 均衡を取り戻す存在なのだ Star Wars: Attack of the Clones (2002)

JDDICT JP-DE Dictionary

均衡	[きんこう, kinkou] Gleichgewicht [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 0.196 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/