13 Results for 地步

หรือค้นหา: -地步-, *地步*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

地步	[dì bù, ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ, 地 步] condition; plight; extent #7,198 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was just terrified of things getting so bad, I wouldn't be able to function.		[CN] 我只是害怕事情会糟到我无法处理的地步 Numb (2007)
What do you mean you gave him stitches? Huh?		[CN] 怎么能打到缝针的地步？ Reservation Road (2007)
I thought we were friends. Is this any way to behave?		[CN] 我觉得我们是朋友 需要做到这种地步吗? Flight of the Red Balloon (2007)
Most of you people know me		[CN] 就是這些讓我們落得現在這種地步 The Mist (2007)
But there's no place for pride yet.		[CN] 但还不到引以为傲的地步 Whatever Lola Wants (2007)
She says you have to be, this far north.		[CN] 事情都这个地步了，只得如此 Lars and the Real Girl (2007)
I mean you're fine, but you ain't all that, you know what I'm saying?		[CN] 你是不错，不过也没到那种 让人神魂颠倒的地步吧？ Stomp the Yard (2007)
we wouldn't be here at all.		[CN] 我们也就不至于到此地步 Rapture (2007)
'Corporal O'Leary has prodded me and pushed me and knocked me into shape.		[CN] "欧. 利瑞下士鼓励帮助我 让我真正地步入正轨了" My Boy Jack (2007)
I had no idea the position was so ruinous.		[CN] 我完全不知境况已到如此地步 Persuasion (2007)
Why haven't we spoken in a year?		[CN] 我们为什么会到这个地步 为什么整整一年我们都没说过一句话 The Darjeeling Limited (2007)
Why did you go to this length to save me?		[CN] 为什么 信也先生 为何为了救我要做到这个地步 Kimi ni shika kikoenai (2007)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 22.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/