14 Results for 在意

หรือค้นหา: -在意-, *在意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

在意	[zài yì, ㄗㄞˋ ㄧˋ, 在 意] to care about; to mind #5,576 [Add to Longdo]
不在意	[bù zài yì, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧˋ, 不 在 意] pay no attention to; take no notice of; not mind; negligent; careless #17,225 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

. ..but your subconscious had been made strong enough.		[JP] だが、潜在意識下の怪物は 十分に強くなっていた Forbidden Planet (1956)
And so those mindless beasts of the subconscious had access...		[JP] 貴男は、潜在意識下の自我に 野獣を飼ったまま、人間では・・ Forbidden Planet (1956)
It's my subconscious telling me... that I'm not the man for this job, please.		[JP] 今のは潜在意識に言ったんです・・・ できない 僕は計画には不向だ Bastille Day (2004)
But like you, the Krell forgot one deadly danger... . ..their own subconscious hate and lust for destruction.		[JP] しかし、貴男と違いクレル人は 潜在意識下の自我が渇望する・・ ・・強欲や闘争心を捨て去る 事に成功したのです Forbidden Planet (1956)
Didn't they feed you in the army? What's it to you?		[CN] 如果你真饿了 就不在意了 Port of Shadows (1938)
The secret devil of every soul on the planet... . ..all set free at once to loot and maim...		[JP] 惑星上のあらゆる潜在意識下の 自我があの怪物の秘密だ・・ 一度、意識下より自我が解放されれば すぐに略奪と殺戮を始める・・ Forbidden Planet (1956)
The Cabinet of Dr. Caligari. In the year of 1703, a mystic by the name of Caligari toured the fairs of numerous villages in northern Italy, accompanied by a somnambulist named Cesare...		[CN] 《卡里加利博士的小屋》 1703年，一位名叫卡里加利博士的人 带着一个叫凯撒的梦游者 在意大利北部的一些城镇的集会上巡回展出 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Don't mind me.		[CN] 不用在意我 The Awful Truth (1937)
Care about it?		[CN] 在意它？ The Awful Truth (1937)
The owner comes only once a year, so my uncle doesn't care.		[CN] 房子的主人一年只來一次, 所以我叔叔不在意 Vagabond (1985)
We're all part monsters in our subconscious...		[JP] 我々は誰でも、潜在意識下に 怪物を隠しているが・・ Forbidden Planet (1956)
I do.		[CN] 我在意 Joe Somebody (2001)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 18.213 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/